Lirik Lagu BTS Pt.1

Begin

amugeosdo eopsdeon yeoldaseosui na
sesangeun cham keosseo neomu jageun na
ije nan sangsanghal sudo eopseo
hyanggiga eopsdeon teong bieoissdeon na na
I pray

Love you my brother hyeongdeuri isseo
gamjeongi saenggyeosseo na naega dwaesseo
So I’m me
Now I’m me

You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me, smile with me)

You make me begin
(Smile with me, smile with me)
chameul suga eopseo
ulgo issneun neo
daesin ulgo sipeo
hal sun eopsjiman

You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me, cry with me)
You make me begin
(Cry with me, cry with me)

jugeul geot gata hyeongi seulpeumyeon
hyeongi apeumyeon naega apeun geosboda apa

Brotherlet’s cry, cry ulgo malja
seulpeumeun jal moreujiman geunyang ullae
because, because

You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me, fly with me)
You made me again
(Fly with me, fly with me)

You make me begin
You made me again

English Translation:

When I was fifteen years old, I had nothing
The world was too big and I was small
Now I can’t even imagine now
I was scentless and completely empty
I pray

Love you my brother, I’ve got brothers
I discovered emotions, I became me
So I’m me
Now I’m me

You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me,
smile with me)
You make me begin
(Smile with me, smile with me)

I can’t take it anymore
Because you are crying
I want to cry in your place
Although I can’t

You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me, cry with me)
You make me begin
(Cry with me, cry with me)

I feel like dying when my brother is sad
When my brother is sick, it hurts more than when I’m sick

Brother let’s cry, cry, cry and get it over with
I don’t know much about sadness but I’m gonna cry anyway
Because, because

You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me, fly with me)
You made me again
(Fly with me, fly with me)

You make me begin
You made me again

Indonesian Translation:

Ketika aku lima belas tahun, aku tidak punya apapun
Dunia terlalu besar dan aku kecil
Kini aku bahkan tidak bisa membayangkan
Aku tidak beraroma dan sepenuhnya kosong
Aku berdoa

Mencintaimu kakakku, aku memiliki kakak-kakak
Aku menemukan emosi, aku menjadi diriku
Sehingga aku adalah diriku
Kini aku adalah diriku

Kamu membuatku memulai
Kamu membuatku memulai
Kamu membuatku memulai
(Tersenyumlah bersamaku, tersenyum bersamaku, tersenyum bersamaku)
Kamu membuatku memulai
(Tersenyum bersamaku, tersenyum bersamaku)

Aku tidak bisa menahannya lagi
Karena kamu menangis
Aku ingin menangis menggantikanmu
Meskipun aku tidak bisa

Kamu membuatku memulai
Kamu membuatku memulai
Kamu membuatku memulai
(Menangislah bersamaku, menangis bersamaku, menangis bersamaku)
Kamu membuatku memulai
(Menangis bersamaku, menangis bersamaku)

Aku merasa sekarat saat kakakku sedih
Saat kakakku sakit, rasanya sakit lebih dari ketika aku yang sakit

Kakak ayo manangis, menangis, menangis dan lalui hal itu
Aku tidak tahu banyak tentang kesedihan namun toh aku akan menangis
Karena, karena

Kamu membuatku lagi
Kamu membuatku lagi
Kamu membuatku lagi
(Terbanglah bersamaku, terbang bersamaku, terbang bersamaku)
Kamu membuatku lagi
(Terbang bersamaku, terbang bersamaku)

Kamu membuatku memulai
Kamu membuatku lagi