Прежде чем ответить на этот вопрос, я долго сама изучала его. Поскольку в моей книге есть призраки и ходячие мертвецы, меня и спросили, как о них написать, чтобы это было действительно страшно.
Я серьезно задумалась: что же делает сцену пугающей? Что нас пугает в книгах и фильмах?
Чтобы ответить на вопрос более точно, я просмотрела большое количество фильмов ужасов (большинство из них сквозь пальцы, конечно). И вот что я могу сказать по поводу того, что сделает сцену страшной:
1. Читатель/зритель должен знать больше, чем персонаж, ждать и бояться приближения чего-то ужасного.
2. Читатель/зритель должен быть полностью погружен в атмосферу произведения.
3. Читатель не должен знать, когда именно ждать удара.
И еще: это должно быть более ужасно, чем того ожидает читатель.
Однако пугающие сцены есть не только в фильмах ужасов. Они вообще могут встретиться практически в любом жанре. (Если вы читали «Лираэль», то понимаете, о чем я)
Разберемся подробнее...
Первое - читатель/зритель знает больше, чем персонаж. То есть мы в принципе знаем, что произойдет что-то ужасное, а персонаж разве что подозревает об этом. Например, мы читаем книгу, где героиня идет на кухню, услышав что-то подозрительное. Мы кричим: «Нет, не ходи туда! Спрячься! Вызови полицию!» Мы знаем, что что-то не так, а героиня нет. Когда персонаж слепо идет прямо к опасности, мы всеми силами пытаемся докричаться до него, чтобы остановить. Однако наш герой ведет себя так, будто лишен инстинкта выживания. Чтобы усилить напряжение, вы (писатель) должны показать нам его нарастающий страх. Еще лучше, если герой будет безоружен.
Как читатель, вы уверены, что сейчас что-то случится. Наш герой либо не знает, либо лишь подозревает. И мы читаем страницу за страницей, чтобы наконец узнать, что там такое.
Переходим ко второму пункту. Читатель должен быть полностью погружен в атмосферу произведения. Опять же вспомним фильмы. Когда что-то такое происходит, обычно даже нет фоновой музыки и зритель слышит тяжелое дыхание персонажа и каждый шорох. Мы как бы замедляем время, находясь в жутком ожидании.
Мы видели во многих фильмах, что примерно может его ожидать: сумасшедший убийца, оборотень, демон.
То есть мы ожидаем страшного вместе с персонажем и наблюдаем его реакцию, что усиливает напряжение.
Так же немаловажно и время, которое мы должны как бы замедлить.
Читатели, как я уже говорила, не должны знать, когда именно весь ужас произойдет. Но слишком затянутое ожидание может либо наскучить, либо довести до сердечного приступа, а слишком быстрое развитие действие просто не будет иметь никакого эффекта. Сначала это может не получаться: не переживайте, это самое сложное и требует нескольких исправлений. Перечитывайте несколько раз то, что вы написали, и исправляйте ошибки.
Это должно быть не тем, чего ожидает читатель. Понятно, что для начала вы и сами должны догадаться, чего он будет ожидать. Вернемся к нашему примеру: героиня услышала что-то на кухне и пошла посмотреть, что там. Чего вы сами ожидаете увидеть на ее месте? Скорее всего, ничего. Вряд ли убийца не спрячется. Тогда продумайте, где именно. Может быть, позади героини. Это получится страшно, но слишком просто. Проявите фантазию, заинтригуйте читателя.
Если вы еще не видели «Ночь страха», то посмотрите. Этот фильм один из лучших в своем жанре, а так же поможет вам с написанием страшных сцен.
Переведено:
http://www.publishingcrawl.com/2012/06/22/how-to-write-a-scary-scene/
Перевела: Мария Ерёмина

ВЫ ЧИТАЕТЕ
Писательские полезности
DiversosНа просторах интернета я встречала множество статей в помощь писателям и поэтам, собирала их для себя, временами пользуясь этими действительно хорошими советами. Теперь хочу и с вами ими поделиться. Да, на Ватпаде достаточно книг, где умные люди (ил...