Sweatshirt, junhwan; traduzione italiana

5;

Sospirò pesantemente mentre guardava Junhoe dormire. Ultimamente stava cambiando, non era affettuoso come al solito: evitava i gesti d'affetto e rientrava parecchio tardi a casa.

Jinhwan era terrorizzato, temeva che se ne potesse andare, che all'improvviso smettesse di amarlo.

-Che hai tanto da guardare?- Sentì la voce roca di Junhoe, lo stava guardando con una specie di sorriso.

-Sai che amo vederti dormire-

Junhoe sorrise e lo attirò verso se.

Forse era solo paranoico, forse il suo June non se ne sarebbe andato dalle sue braccia.

.

Era scoraggiato, erano passate due settimane senza nessuna notizia di Junhoe, la curiosità lo torturava.

Ultimamente usciva spesso, però tutto quello che faceva era camminare senza meta pensando alla storia di Junhoe.

Era fuori quando avvicinandosi a casa sua vide sulla porta un pezzo di carta bianca. Corse senza esitazione per prenderla.

Caro Jinan..

Mi dispiace aver tardato tanto, non mi venivano le parole per continuare a raccontarti la mia storia.

Dove eravamo rimasti? Lo spaccio di droga?

Fu uno di quei giorni che ti conobbi: stavo spacciando droga ad una festa, e ti vidi, seduto su una poltrona, annoiandoti come non mai, e pensai "Che bel ragazzo, sembra essere solo, è una vittima facile"

Si, mi sono avvicinato a te solo perché mi sembravi una vittima facile alla quale vendere droga.

O Dio, che errore.

Quando mi avvicinai a te e ti chiesi perché eri tanto annoiato tu esplosi in lacrime, e balbettasti come "L'amore della tua vita" ti aveva abbandonato.

Non so come ma finì per abbracciarti, non ho potuto evitarlo, ti vidi tanto piccolo e vulnerabile.

In qualche modo ti diedi il mio numero e ti dissi di chiamarmi quando ne avevi bisogno, mi dimenticai totalmente del mio lavoro.

Credo che sia già abbastanza, dopo continuerò a raccontarti.

Con amore, June.

Jinhwan rise, sempre aveva creduto che Junhoe gli si era avvicinato perché lo vedeva penoso, mai aveva pensato che gli si fosse avvicinato per vendergli droga.

Che ironia, il giorno che credeva che l'uomo della sua vita lo avesse abbandonato, incontrò la persona che avrebbe amato veramente per sempre.

June, amore mio, mi manchi.