Advance Bravely (Shi Bu Ke Dang - 势不可挡)

135-136

And we're back with another update! A nice rest after all the action in the last 2 chapters.

These two chapters sees the return of one of the "key roles" in the conflicts that will come in later chapters.

***********

135. Destroying one's own reputation

Translator: JoySummer77
Editor: anhnguyen12332

Xia Yao had to rest his ass in bed for nearly a week before returning to work. He felt like he'd been completely separated from the rest of the world.

Xiao Hui said, "Tell you some good news."

Xia Yao has just been promoted a higher police rank, so after a moment of thinking, he could not think of another good thing that could fall upon his head.

"The Black Panther Gang have recently committed another crime, and it was committed in our area. They were just caught yesterday. I have been investigatin this matter with Da Tian Zi."

Xia Yao's eye's lit up, he quickly slid onto his stool next to Xiao Hui.

"Just what the hell is going on?"

Xiao Hui slapped his thigh, "These two grandsons are crazy. Driving illegally should be enough, but they even dared to beat up the traffic policemen and scraping up a police car. You can see they are just looking for a beating!"

Xia Yao couldn't help but rejoice in the Black Panther's misfortune

Zhang Tian also said, "One criminal case is being followed by yet another case. The charges on the smuggling of firearms during New Year's Eve hasn't been dealt with and they are already out looking for trouble. I'm feel such burdensome for their leader."

"What's there for you to worry about?" Xiao Hui snorted. "He even has leisure time to go to Korea for plastic surgery!"

"Plastic surgery?" Xia Yao's mouth twitched.

Speaking of this, Zhang Tian became spirited. "Didn't the Black Panther's vehicle catch fire and explode when they were smuggling contraband? Well, the explosion blew up their leader's face askew so he had to go to Korea for facial reconstruction. But guess who he looks like now? Wu Yanzu [1] ah! He's now a hundred times more handsome than before. The female trainees in his company went crazy upon his return! People are dying to catch a glimpse of him, the line stretches from Black Panther Company's front gate to our police station. It is said that people who can survive such catastrophe are bound to have great fortune!"

[1] Some of you may know him, yes?