Mi curso de inglés

310 expresiones básicas I

A pain in the neck - Insportable / muy pesado

Actually - De hecho

After you - Después de ti (cuando cedes la entrada a alguien)

Again and again - Una y otra vez

Ages ago - Hace siglos

And to top it all - ...y encima para rematar...

Apple doesn't fall far away from the tree - de tal palo tal astilla

Are you kidding me? - ¿Estás de coña?

As clear as a day - tan claro como el agua

As for me - Por mi parte

As if... - Más quisieras

As soon as possible/asap - Lo más rapido posible

Ass licker - Pelota/Lameculos

At last - Por fin

At least - Al menos

At the end of the day - Al fin y al cabo

Back in the day - Antiguamente/En aquella época

Be right back - Ahora vengo

Better devil you know than evil you don't - mejor malo conocido que bueno por conocer -- British

Better late than never - Mejor tarde que nunca

Between the devil and deep blue sea - entre la espada y la pared -- British

Bloody hell - Ostia puta! (sorprendido)

Bollocks - mentiras, estupideces o cojones(testiculos)

Bullshit - Mentira!

Burn the luck! - Qué mala suerte!

By all means - De todos modos/En cualquier caso

By chance - por casualidad

By heart - De memoria

By hook or by crook - por las buenas o por las malas

By the skin of my teeth - Por los pelos

By the time - Cuando.../para cuando...

By the way - Por cierto

Carry on - Continua. (a seguir con algo)

Catch you later - Nos vemos luego/Luego te veo

Chat shit - decir tonterias / contar mentiras -- british

Check this out - Mira esto/Atento a esto

Cheers - Gracias (informal UK)

Clearly - Evidentemente

Cocktease - Calientapollas

Come hell or high water - Caiga quien caiga

Count me in - cuenta conmigo

Crank it up - Sube el volumen (de la musica, USA)

Cunt - Genitales femeninos/Cabrón/Puta, forma despectiva hacia la mujer (You fucking cunt -tu puta madre)

Damn it - Maldita sea

Damn! - Maldición!

Dead on arrival - Condenado al fracaso (antes de empezar)

Despite of/In spite of... - A pesar de...