Alle 22:10, finalmente i due escono dal carcere.
Yutang sospira rumorosamente: - Cat, possiamo fidarci delle parole di quei due? -
Il collega scrolla le spalle: - Entrambi soffrono di un disordine delirante piuttosto grave, ma hanno elementi simili, se non identici, nelle loro testimonianze. Sicuramente sono affidabili. -
- Quindi, l'assassino è l'uomo travestito da medico? - Bai continua, furioso: - Questa prigione è inutile! Non hanno istallato le telecamere nella passerella, ma scherzano? Se ci fossero state, a quest'ora non dovremmo impiegare forze e tempo inutilmente! -
- L'assassino è astuto. C'erano tante guardie, eppure nessuno ha notato la sua presenza. - Zhan si stropiccia dolcemente gli occhi: - Pensiamoci dopo i risultati dell'autopsia di Gongsun, dovrebbe arrivare domani in mattinata. -
I due scendono le scale per raggiungere il parcheggio, camminando fianco a fianco mentre discutono sulla prossima mossa. A pochi metri dall'auto, il capo unità vede un improvviso bagliore sopraggiungere a tutta velocita verso di loro.
- Gatto! - Una volta compresa l'origine della forte luce, Bai spinge il collega a lato, rotolando verso l'esterno della strada. Quando alza lo sguardo verso la strada, il veicolo si allontana a tutta velocità, sparendo nella notte. Nonostante la situazione pericolosa e precipitosa, Yutang riesce a identificare l'auto, riconoscendo l'Honda nera che li pedinava la mattina stessa.
- Cat, stai bene? - Yutang non perde tempo dietro all'auto, concentrandosi sul compagno sotto di lui, per verificare se abbia riportato qualche ferita.
- Sto bene. - Zhan si alza in piedi, sorretto dal corpo di Bai. Le mani sono ricoperte di abrasioni e tagli, causati dallo sfregamento sull'asfalto.
- E ... tu? - domanda con apprensione, osservando attentamente il corpo del comandante.
Bai spazza i vestiti dalla polvere e allunga le mani per mostrare l'assenza di ferite, per poi allungarsi e afferrare i polsi del collega, avvicinandolo il più possibile. Osserva con rabbia i palmi raschiati, ricoperti di sporcizia e profondi tagli. Aggrotta le sopracciglia e dice: - Andiamo, ti porto all'ospedale. -
- Non c'è bisogno, sono solo piccoli tagli ... - Zhan arriccia il naso e scuote la testa in segno di protesta.
- Non discutere! - Yutang lo afferra e lo trascina verso l'auto.
***
Dopo un semplice trattamento all'ospedale, i due arrivano nell'appartamento di Zhan verso la mezzanotte. Quest'ultimo si stende sul divano, provato dalla pesante giornata.
Silenzio. Nel modesto soggiorno regna il silenzio, fino a quando lo psicologo non sbotta chiedendo: - Perché sei nel mio appartamento? -
Bai, impegnato a mangiare una mela e a leggere tranquillamente il giornale, seduto di fronte a lui, risponde casualmente: - Per proteggerti. -
"Che cosa?"
Zhan Zhao si alza in piedi, strappa via il giornale e la mela dalla meni del compagno, cercando di spingerlo fuori. - Chi ha bisogno della tua protezione? Torna nel tuo appartamento, voglio andare a dormire! Fila via topastro! -
Bai Yutang si aggrappa al divano: - Ehi! Sono qui per il tuo bene! E se quello stronzo ci avesse inseguito fino a casa e ti uccidesse prima di poter gridare aiuto? Nerd, se dovessi morire, il che non sarebbe un male in fin dei conti, mia madre e la tua non mi lascerebbero in vita! -
- TU! - Zhan è furioso, talmente tanto da arricciare il naso dalla rabbia e, in risposta, urla: - Perché dovrebbe venire per uccidere me? Come lo sai? Sei così arrogante che potresti aver offeso qualcuno tu. Con ogni probabilità, vogliono te! Vai fuori di qui, non coinvolgermi nei tuoi problemi! -
Uno continua a tirare e l'altro si rifiuta di mollare la presa, il tutto fino a mezzanotte e mezzo, concludendosi con la resa dello psicologo. In fin dei conti, Zhan è un semplice studioso, mentre Bai è un soldato speciale, addestrato tra i ranghi più duri e faticosi dell'esercito, nonché esperto in varie tecniche di combattimento. In sostanza, risulta che la penna non sia più potente della spada (n°1).
_________________________
(n°1): Il romanzo originale usavail detto cinese 秀才 遇到 兵,che significa letteralmente quando un accademico incontra un soldato. Quandoqualcuno educato incontra qualcuno che non lo è, non può vincere solo con ilsuo sapere.
_________________________
Primo round, Zhan Zhao 0 - Bai Yutang 1.
- Cat, prestami il tuo pigiama. Voglio quello con Doraemon, non quello di Hello Kitty. -
"Pazienza."
- Cat, ho tanta fame. Hai dei noodle istantanei? -
"Più pazienza."
- Hai in programma di utilizzare il frigorifero per nascondere cadaveri? Perché è così pulito? -
"Se si tollera qualcosa a lungo, la ricompensa potrebbe essere alta."
- Cat, hai qualche film da guardare? Voglio vedere uno dell'orrore. -
"Pazienza e tolleranza? Direi di no!"
Zhan, impegnato nella preparazione delle lezioni che terrà in settimana all'università, perde definitivamente le staffe e lancia il cuscino in faccia all'amico: - Torna nel tuo appartamento! Guardare un film horror a quest'ora della notte? Sei pazzo? -
Un'altra mezz'ora è passata e la lotta con i cuscini termina. Lo psicologo afferra la sua camicia ricoperta con tanti piccoli Doraemon e si dirige in bagno, con l'obbiettivo di farsi una bella doccia per calmare l'irritazione. Lancia un'occhiataccia a Yutang sepolto dai cuscini e dice: - Vado a farmi la doccia per primo! Quando finisci, pulisci il disastro che fai! -
Secondo round, Zhan Zhao 1 - Bai Yutang 1.
Quando il comandante finisce di sistemare il bagno, sono già le due del mattino. Esce dal bagno con indosso una camicia di Hello Kitty e si dirige in salotto, notando la luce accesa.
Seduto sul divano, Zhan è profondamente addormentato e, tra le mani, stringe alcuni documenti. Il respiro dolce lo fa sembrare innocente e accattivante allo stesso tempo. Bai sospira leggermente, questo è l'unico momento in cui il gatto è docile.
Cammina con passo leggero, allunga la mano e rimuove delicatamente i fogli dalle sue mani, appoggiandoli sul tavolino.
Solleva Zhan dalle ginocchia e dalle spalle, cercando di portarlo in camera da letto senza svegliarlo. "Stupido gatto, è il suo vero peso forma? Perché sembra così magro, ma in realtà è così pesante?" Tuttavia, il suo equilibrio è costante, come i suoi movimenti. Mette il compagno a letto e spegne la luce, posizionandosi nella metà vuota.
Cinque minuti dopo, un forte colpo riecheggia in tutto l'appartamento. Bai si ritrova disteso sul pavimento della camera e una forte rabbia lo assale. Balza in piedi per accendere la luce della lampada e si prepara a combattere contro il gatto, ma la scena che gli appare di fronte lo ferma subito: Zhan abbracciato al suo cuscino, completamente addormentato.
Questo uomo, solitamente aggraziato e fine, si trova in una posizione poco attraente ed esilarante, soprattutto per la frase che pronuncia nel sonno: - Idiota topo ... mhmm .... il terzo round lo vinco ... -
Yutang si aggrappa al suo cuscino piagnucolando: - Perché succede sempre a me? -
Nota: Nella serie tv, i protagonisti non rispecchiano quelli descritti nella Novel e, gran parte degli agenti dell'unità, sono femminili. Quindi, seguendo attentamente i loro profili estetici e caratteriali descritti dall'autrice, abbiamo cercato volti noti come attori, modelli o cantanti di origine asiatica.
Instagram: the_shop_around_the_novel
In collaborazione con Ivormatt
STAI LEGGENDO
谜案集 S.C.I.
RomanceUna serie che racconta la storia di una competizione tra vita e morte, tra giustizia e male. Siamo tutti luce, ed alcune persone fanno del loro meglio per resistere all'oscurità. Cos'è veramente reale? Un'illusione prodotta dalla fantasia, un invisi...