I Would Move Mountains.(traducción)

6.

Están de vuelta en la playa. Kyungsoo había abandonado sus sandalias casi de inmediato, disfrutando de la sensación de la arena que fluía entre sus dedos. Se sintió cargado. Sin embargo, no pudo hacer que la arena se levantara de nuevo sin importar lo que intentara. Jongin insistió en que la última vez fue solo por que su cuerpo se aclimata y que la energía residual se estaba consumiendo. Todo lo demás probablemente tendrá que hacerse conscientemente. Él había lanzado un "esperemos" al final, que Kyungsoo no entiende, pero por ahora, está bastante contento de dejar que su cuerpo absorba cualquier energía que haya en este lugar.

"¿Realmente crees que tienes veintitrés años, hyung?" Jongin pide media hora de su visita. "¿Crees que pareces veintitrés?"

Kyungsoo levanta la cabeza de su ángel de arena para mirar al otro. "Bueno, no seas crítico", dice, aunque no hay calor en su tono. "Obviamente, no lo crees".

"No, pero ... quiero saber tus pensamientos".

Kyungsoo se encoge de hombros, echando la cabeza hacia abajo. "Mi mamá dijo que cuando me trajiste de vuelta, ambos parecíamos medio muertos. Dijo que parecía que habíamos visto un fantasma y que hemos envejecido toda la vida".

"Heh", ofrece Jongin, con los labios curvados hacia arriba en una esquina. "Bueno, la primera y la última parte de eso está bastante cerca. Medio, no lo creo de todos modos".

"Entonces, ¿vas a decirme cosas hoy?"

Oye que el hombre se arrastra y lo puede sentir caer junto a Kyungsoo un momento después, recostado en la arena. Su elegante ropa negra llevará cada grano de esa acción de regreso a Colorado. "¿El nombre Joonmyun significa algo para ti?"

"Realmente prefiero que me digas cosas que jugar y me hagas preguntas que sabes que no conozco las respuestas", dice Kyungsoo, inclinándose para poder mirar el rostro de Jongin. El otro hombre ya estaba frente a él, luciendo cansado y triste. Como de costumbre, en serio.

"Él era nuestro líder ..." Jongin dice suavemente, frotando los labios mientras pensaba. "Habría sabido qué hacer. Pero se ha ido, y no sé qué hacer. Simplemente no quiero empeorar las cosas".

"¿Cómo me va a empeorar las cosas si me cuentas sobre mi pasado? Es sólo enumerar hechos".

"Tu cicatriz", dice Jongin, avanzando vacilante, pequeños movimientos bruscos que Kyungsoo supone es advertirle que se retire si lo desea. Sus dedos alcanzan el delgado y ramificado patrón en el borde de su línea del cabello, trazándole suavemente. "... no fue un accidente".

"Lo fue," Kyungsoo argumenta. "Estaba en el muelle. Incluso hay viejas manchas de sangre atrapadas en la madera desde donde rompí la cabeza".

"Esto se llama una figura de Lichtenberg", Jongin lucha por salir, la pronunciación extranjera atrapada en su lengua. "No es un patrón accidental ... Viene de un rayo".

"... Estás diciendo que me pegó un rayo".

"Efectivamente. Sí." Jongin retrae su mano, y Kyungsoo se encuentra realmente perdido en el toque. Fue reconfortante el desorden de toda esta nueva información.

"... Está bien, entonces ... ¿cómo es que no es un accidente, entonces?"

Jongin vuelve a quedarse en silencio, rodando para que su mejilla se pegue contra la arena, y Kyungsoo puede ver los granos que se adhieren a su piel con movimientos de un minuto. Se ve preocupado. "Mi hermano te hizo eso", finalmente dice, apenas más fuerte que un susurro mientras desvía la vista. "Estaba ... tratando de matarte. Lo detuve y te traje de regreso a tu hogar. Te ... te mantuve a salvo".