I Would Move Mountains.(traducción)

9.

Kyungsoo descubre una serie de cosas mientras se sienta en la hierba con la cabeza de Jongin en su regazo, esperando que el hombre más joven venga. Finalmente se aburrió de entrar en pánico infructuosamente y decidió revisar la billetera de Jongin. Había varios billetes pequeños y varias monedas, pero lo más importante es que encontró su licencia de conducir. Licencia de conducir de Kyungsoo. Emitido en agosto del próximo año. Definitivamente es su rostro, pero más joven, y no tiene ningún recuerdo de posar para él.

Además, él puede leer. Al menos puede leer que dice que no está autorizado para conducir sin lentes de prescripción y que no puede operar vehículos de dos ruedas. Jongin dice lo mismo.

El cumpleaños de Jongin es el 14 de enero de 1994, que Kyungsoo supone que fue el día en que se presentó con el cuaderno de dibujo, ya que fue justo después de su propio cumpleaños. Recordaba que Jongin era críptico sobre su importancia, pero en realidad, Jongin era críptico sobre todo, por lo que no se destacaba particularmente.

La mitad inferior de dos entradas de cine, fechadas dentro de tres años. Una tarjeta de acceso, con "Jongin Kim" junto a una foto de perfil pequeña. Lo que parece una tarjeta de biblioteca, bajo el mismo nombre. Una pequeña llave de latón, metida en un bolsillo trasero. Algunos recibos descoloridos, el más antiguo apenas legible, datan de 6 años a partir de ahora. Los más nuevos desde hace un par de meses.

Él mira hacia arriba a la señal de la calle. Resulta que solo puede leer en coreano. Gorrón.

Jongin tiene un pequeño pedazo de papel doblado en su billetera. Sin embargo, es grueso, así que abomba el cuero en el bolsillo en el que se ha encajado. Kyungsoo le da una mirada furtiva y la saca, desplegándose con cuidado.

Fue el último rompecabezas que Jongin dibujó para él, la vaca. "¡Uh! ¡recuerdo amargo!" La vaca había dicho el. ¿Cómo pudo no haberlo sabido? O tal vez ni siquiera trató de mirarlo. Tenía que haberlo sabido. Lo adivinó justo cuando debería haber sido imposible. Una vaca salada. Una cabra. Lo dobla de nuevo, atrapando un pequeño garabato en el otro lado. Es sencillo. Sólo una cara sonriente. Incluso entonces, tiene el estilo descuidado de Jongin, donde la boca parecía casi un corazón alargado. Kyungsoo lo mira por un momento antes de finalmente alisar el papel en su tamaño original y atascarse nuevamente en la billetera.

Jongin finalmente se despierta después de que el estómago de Kyungsoo comienza a gruñir amenazas. Tiene esa mirada aturdida en sus ojos otra vez, y toma varios minutos para que Kyungsoo diga su nombre y lo levante para que se siente antes de que Jongin finalmente salga de él. Abruptamente.

"¡Mierda!" sisea, agarrando los hombros de Kyungsoo. Jongin mira a su alrededor salvajemente y, finalmente, de vuelta a Kyungsoo. "¿Ocurrió algo? ¿Cuánto tiempo estuve fuera? ¿Estás bien?"

"Tranquilízate", Kyungsoo se apresuró a salir, el sudor que brotaba sobre la pálida piel de Jongin le preocupaba. "Siéntate. Estoy bien. Tú ... no estás bien, pero estamos bien, creo.

Jongin arrastra su mano bruscamente sobre su cara. " Mierda " , se regaña a sí mismo. "Ni siquiera ... Mierda, esa fue una mala idea".

"Bueno, sí que lo fue", respondió Kyungsoo, aunque ya no está seguro de que están hablando de lo mismo.

El hombre más joven lo mira con recelo. "¿Estás seguro de que estás bien? ¿Te sientes bien? ¿Algo?"

"Debería preguntarte eso", dice Kyungsoo. Caen en un incómodo silencio.

"Tengo hambre", dijo Jongin finalmente, con voz débil y temblorosa de nuevo a medida que la adrenalina se desvanecía.

Kyungsoo suspira. "Lo sé, idiota. ¿Crees que puedes levantarte si te apoyas en mí?"