Sưu Tầm Bài Hát Lời Việt Trung Và Hàn (Part 2)

Quán Rượu Của Anh Đóng Cửa Không Tiếp Em - Trần Tuyết Ngưng

Lyrics+cover by Nashi
____________

Thật say đắm khoảnh khắc mà anh xuất hiện
Chẳng hơi men, vẫn giống kẻ điên đáng thương, thật đau đớn
Người chẳng hay, không quay qua bố thí tình thương

Bởi tửu quán nơi anh chẳng chịu tiếp em
Dằm sâu thẳm trong tim khiến ngực nhói đau
Người hãy nói cho em cách gượng đỡ đi
Dẫu ngàn thương tích, còn mỉm cười thứ tha
Bởi tửu quán nơi anh chẳng chịu tiếp em
Từng lời hứa năm xưa như lời nói dối
Người hãy nói cho em cách gượng đỡ đi
Chẳng thấy anh đau lòng...

Một người một ly, dốc hết cảm tình bấy nay
Bởi vì anh, thế giới của em chẳng còn ngập ánh sáng
Người chẳng hay, không quay qua bố thí tình thương

Bởi tửu quán nơi anh chẳng chịu tiếp em
Dằm sâu thẳm trong tim khiến ngực nhói đau
Người hãy nói cho em cách gượng đỡ đi
Dẫu ngàn thương tích, còn mỉm cười thứ tha
Bởi tửu quán nơi anh chẳng chịu tiếp em
Từng lời hứa năm xưa như lời nói dối
Người hãy nói cho em cách gượng đỡ đi
Chẳng thấy anh đau lòng...

Quay a quay a quay a quay a quay
Chẳng thể tiến vào tim của người được
Xem a xem a... 
Liệu một mai còn ai khiến động tâm?

Bởi tửu quán nơi anh chẳng chịu tiếp em
Dằm sâu thẳm trong tim khiến ngực nhói đau
Người hãy nói cho em cách gượng đỡ đi
Dẫu ngàn thương tích, còn mỉm cười thứ tha
Bởi tửu quán nơi anh chẳng chịu tiếp em
Từng lời hứa năm xưa như lời nói dối
Người hãy nói cho em cách gượng đỡ đi
Chẳng thấy anh đau lòng...

Người hãy nói cho em cách gượng đỡ đi
Chẳng thấy anh đau lòng...