Sưu Tầm Bài Hát Lời Việt Trung Và Hàn (Part 2)

Xử Thử - Âm Khuyết Thi Thính ft Vương Tử Ngoc

Lyrics+cover by Tiểu Muội Màn Thầu
_________

Bỗng gió thu đưa cây ngô đồng ngăn cung trăng
Dăm ba con chim nhạn tụ tập lẻ bóng khó bay thẳng hàng
Mộng còn dai dẳng
Không sành thâm tình, đành nguyện lãng quên đi

Thâm cung nghe giai điệu ngân vang
Ngọc nữ cất tiếng tựa làn môi nàng thoa mật hương
Thu sang hạ qua đứt đoạn
Là ai tân trang mộng đắm say lòng đấng quân vương

Từng ngắm ánh trăng chờ dương quang
Chìm đắm những làn hương
Màu sắc úa phai còn ai tới nhớ thương
Tựa cốc nước, đêm dài thê lương
Cười kẻ cướp tình thương
Đến phút cuối chỉ có tà dương vấn vương

Tính tính tang tang nghe âm Cầm vang thương ai?
Tương tương, tư tư, tình tình, lòng này vốn đã không còn vương
Hồi vãn vô phương
Trâm phượng tan rồi Hồng Đậu oán thán Hải Đường

Thâm cung nghe giai điệu ngân vang
Ngọc nữ cất tiếng tựa làn môi nàng thoa mật hương
Thu sang hạ qua đứt đoạn
Là ai tân trang mộng đắm say lòng đấng quân vương

Từng ngắm ánh trăng chờ dương quang
Chìm đắm những làn hương
Màu sắc úa phai còn ai tới nhớ thương
Tựa cốc nước, đêm dài thê lương
Cười kẻ cướp tình thương
Đến phút cuối chỉ có tà dương vấn vương

Từng háo hức trông chờ thanh quang
Ủ cất chút thở than
Rượu chuếnh choáng tan mặt trời đã ló rạng
Gập cuốn sách "Người khỏe hay không?"
Đuổi bóng suốt ngày tháng
Giam thân nơi cung thâm hồn nơi bốn phương