The Good Girl's Bad Boys, Libro 1 [Traducción al Español]

Capítulo Dos: El Contrato de Starbucks.

Sábado.

Es el día de los días. El día después de cinco exhaustivos días de escuela, y anterior al día donde se repiten los cinco días. Los sábados puedo quedarme encerrada en mi habitación todo el día. Para estar a salvo de las risas, los insultos, y los moratones. No tengo que ver a nadie del instituto, ni siquiera en internet porque no soy lo suficientemente estúpida como para tener cuentas en Facebook o Twitter para exponerme al ciberbullying. Incluso cuando tengo que hacer proyectos con una pareja, lo hago todo yo y dejo que se queden con el crédito. Así que aunque mi sábado esté relacionado con el colegio, no lo está.

Hasta este sabado.

Jugué con el trozo de papel en mis manos, volteándolo entre mis dedos. Tentada a romperlo en pedazos. Si, no tengo idea de por qué empecé con las aliteraciones. No tengo idea de por qué estoy tan nerviosa, tan amenazada por esta cosa. Es sólo un cacho de papel, probablemente sacado de una hoja de las impresoras en clase. Con sólo un mensaje escrito en él, una sola oración. Firmada por tres personas diferentes en tres caligrafías diferentes, de ningun otro que los Tres Mosqueteros.

Los Tres Mosqueteros es un libro escrito por Alexandre Dumas. Ambientado en Paris, Francia en el 1800, es sobre un tipo llamado d'Artangnan y sus aventuras con los Mosqueteros de la Guardia: Athos, Porthos y Aramis. Irónicamente, el libro no es sobre los tres mosqueteros, sólo del personaje principal convirtiéndose en uno (aunque no lo hace.)

Peor no estoy hablando de esos tres mosqueteros, estoy hablando de los Tres Mosqueteros. El título que los tres chicos más temidos del instituto Dartwell: Bennett Frazier, Jordan Wallace, y Declan Lynch. Están todos en su último año como yo, pero no siempre estuvieron ahí.

Al empezar las clases la semana pasada, ellos solo... aparecieron. Nadie sabe de dónde vienen o quiénes son. Todo lo que sabemos es que el año pasado no estaban, y este año sí. Pero lo que vino con su repentina aparición fue su reputación. Nadie sabe si es verdad, pero los rumores se esparcieron como fuego. Los tres de ellos están en una pandilla. Tienen antecedentes criminales, son ricos, están en libertad condicional, trataron con drogas, usaron pistolas y cuchillos. Cada uno tiene su propia historia, su propia reputación pero se conocieron y unieron fuerzas. Estos son sólo algunos rumores que escuché cuando las personas están muy ocupadas cotilleando para acosarme. Pero una cosa es cierta, lo que vino con su reputación fue su título, los Tres Mosqueteros. Uno puede no tomarse el nombre en serio, obviamente alguien como yo, pero los rumores a su alrededor cambiarían la opinión de cualquiera.

Nunca me molesté en echarles un vistazo. No me importaban los rumores que escuchaba. Por alguna razón, no me molestaban como el resto del colegio. Tal vez ni siquiera pensaron que valía la pena. Pero mientras no me acosaran e hiciesen como que no existía, yo haría lo mismo.

Pero lo que me pregunto es: ¿Qué quieren los Tres Mosqueteros con Nerdy Naomi?

Ayer, viernes, fue la primera vez que los conocí en persona. La primera vez que hablé con ellos. Choqué a Bennett y le llamé la atención. Jordan se volvió mi pareja en química y lo abandoné después de la clase. Después hice grupo con Declan en fútbol, y le dije que se fuera cuando me defendió. Eso fue todo lo que hice, y me dieron esta nota a cambio. Una nota que dice que los encuentre en el Starbucks al mediodía.

Me desplomé en mi silla, mirando el techo. ¿Qué debería hacer? ¿Debería quedarme o debería ir? Estuve callada un momento, y agarré el control del equipo de música y puse play. "Should I Stay or Should I Go" de The Clash comenzó a sonar de fondo.

¿En qué estaba? Ah, si.

Déjame plantear la situación: tres chicos malos quieren encontrarse con la chica más nerd y poco popular para tomar café. Wow, eso no suena para nada mal. Podría estar metiéndome en una trampa. Podrían estar aliándose con Raymond y esperando por mí en el Starbucks. Ellos están al tope de la cadena alimenticia, mientras yo soy plancton. ¿Por qué querrían juntarse con alguien como yo, cuando arruino su estátus simplemente parándome cerca suya? Lo prudente sería no ir. Quedarme en la seguridad de mi hogar y fuera de peligro.