Entre los flashes de cámara que parecen no terminar y los gritos de las fans, la cabeza de Harry duele tan mal que cree que podría desmayarse. Su dolor de cabeza comenzó como un vago malestar, pero al final de la última canción de la noche, progresó a lo que ahora podría ser descrito como martillos golpeando contra el interior de su cráneo.
El segundo en el que está en la limosina, él entierra su cabeza en su regazo y deja salir un bajo gemido.
El carro está terriblemente silencioso por unos momentos, por lo que Harry está agradecido. Él trata de enfocarse en su respiración y no en cuán mal se siente. El motor se enciende y la vibración le envía una nueva ola de dolor que lo inunda por completo. Se sienta con un quejido, y los ojos de los demás chicos están sobre él.
"Harry, ¿estás bien?" Liam pregunta, sus cejas alzadas en desconcierto. "En serio, no has estado actuando como tú toda la noche"
Zayn se burla. "¿Toda la noche? Más bien como toda la semana"
"No se preocupen", dice Harry restando importancia a sus compañeros de banda. "Es solo un pequeño dolor de cabeza. Desearía que todos ustedes dejen de preocuparse por mi"
De repente, un pequeño par de manos agarran sus mejillas, forzandolo a girar su cabeza.
"Mírame", susurra Louis, sus ojos azules mirando profundamente a los verdes de Harry. Louis siempre hacía eso cuando creía que Harry estaba mintiendo. Porque no importa lo que las palabras de alguien digan, los ojos no pueden mentir. No los de Harry, de todos modos.
Finalmente, Louis rompe sus miradas y sacude su cabeza. "Luces espantoso, amor"
Harry suspira fingiendo enojo. "Dame un descanso, mi cabello está estropeado por bailar en el escenario"
"Sabes a lo que me refiero. Estás tan pálido como un fantasma", él extiende su brazo y roza su mano contra la frente de Harry. "Cristo, Harry. Estás literalmente ardiendo"
Harry tira su cabeza lejos del toque de su novio y murmura. "Es sólo un dolor de cabeza. Creo que viviré"
Louis frunce el ceño. "¡Has estado diciendo eso toda la semana!"
Harry hace una mueca de dolor debido al volumen de Louis, el cual no ayuda a su caso.
"Perdón, no quería gritar. Yo sólo -mierda, Harry- sólo estoy preocupado por ti"
Harry se sonroja. A pesar de que canta cada noche en un escenario, él no está acostumbrado a ser el centro de atención en la vida real. No quiere que Louis se preocupe por él. No quiere que nadie se preocupe por él. Eso le hace sentir extrañamente culpable.
De repente, Niall se da la vuelta en su asiento para mirar a Harry. "Él tiene razón, hermano. Sé que no te gusta que nos preocupemos por cosas insignificantes sobre ti, pero algo no está bien"
Harry rueda sus ojos, y su voz se rompe mientras habla. "Solamente estoy tan cansado"
Niall asiente simpáticamente. "Entonces descansa. Va a ser un largo camino a casa"
"No tengo una almohada" Harry discute, su voz es débil. "No estaré cómodo"
"Oh, ven aquí tú, tonto" Louis sonríe de forma brillante, poniendo la cabeza de Harry sobre su regazo, "Por fin algo en lo que te puedo ayudar"
Louis corre sus dedos entre sus rizos, y lentamente, se relaja ante su toque. Cuando Harry está a punto de quedarse dormido, la última cosa que recuerda es a Louis presionando un suave beso sobre su sien y susurrando un: "Te amo tanto"
(...)
Harry se despierta confundido. Terriblemente confundido, porque el cayó dormido cómodamente sobre el regazo de su novio y ahora está en la más dura y fría cama en la que ha estado. La falta de sábanas le hace tiritar. Él va a levantarse, pero se da cuenta que no puede. No tiene la energía para hacerlo. De hecho, no tiene energía para abrir sus ojos. Pero eso no evita que las molestas luces blancas atraviesen sus párpados, agravando más su dolor de cabeza.
¿Dónde estoy?
El cuerpo de Harry aún inmóvil mientras registra voces hablando.
"Tan pronto como salió del carro, empezó a vomitar en la calle. Unos segundos después se desmayó"
¿Qué? Harry no recuerda nada de eso. El escuchó el leve garabateo de un esfero, después, otra voz hablar.
"¿Otros síntomas que ha estado presentando? Quejas por dolores estomacales o..."
"Dolores de cabeza. Toda la semana. Y fiebre" Harry podría reconocer esa voz en cualquier lugar.
Lou.
"En cuanto se despierte le haremos algunas pruebas de rutina, ¿Muy bien? Por el momento, siéntanse cómodos. Será una noche larga"
ESTÁS LEYENDO
i want to write you a song ; larry stylinson
FanficTodo empezó con dolores de cabeza. "Todo está bien" él pensó, tan, pero tan cansado. Traducción oficial al español. Historia original por: @twoghostsinonehome