Troubled

doi

Harry.

Muzica bubuie tare prin club, iar eu ma gasesc ranjind in sinea mea cand observ numarul mare de fete oarecare care incearca sa-mi atraga atentia. Danseaza cu straini, isi dau limbi cu partenerii lor in fata mea si se plimba prin jur doar pentru a-si intoarce privirile inapoi pentru a vedea daca le acord vreo privire sau nu. Actiunile lor sunt cu adevarat penibile. Iau o inghititura din bautura mea in liniste si incerc sa-l aduc la realitate pe cel mai bun prieten al meu, Matt, care turuie incoerent despre ceva care s-a intamplat ieri.

De ce continui sa nimeresc aici cand vreau sa ies afara noaptea? De fapt, lasati-ma sa rectific. Mereu nimeresc la usa lui Matt si apoi ajungem aici. Nu inteleg de ce asta e locul lui preferat adica, mancarea e proasta, femeile sunt prea usoare, si bauturile sunt oribile. As prefera mult mai mult sa dorm la ora asta, dar nu pot deoarece mama mea a decis ca am fost "prea nerespectuos" si m-a dat afara din casa noaptea asta.

Lichidul cald curge pe gat in jos usor, iar eu invart restul care a ramas pe fundul paharului. Ea spune ca s-a saturat ca eu sa fiu afara atat de tarziu si sa ma duc in locuri ca astea, dar ma da afara si se supara ca fac lucruri de genul. Asta nu prea are sens pentru mine.

Sunt smuls din gandurile mele cand simt o atingere pe umar. Imi intorc capul pentru a vedea o bruneta oarecare pe care am zarit-o mai devreme in multime. Stiu ca am intrat in necaz cand ii vad imediat sclipirea aceea din ochi. Traseaza o linie cu unghia in jos pe bicepsul meu si zambeste la mine.

"Pari putin plictisit, de ce nu vii sa dansezi cu mine?" Duhoarea de alcool din rasuflarea ei e atat de puternica incat trebuie sa o tin pe a mea si sa ma sufoc in timp ce ea vorbeste. Il aud pe Matt chicotind in spate din cauza indraznelii ei si apoi priveste in timp ce isi apuca bautura. Isi ridica paharul in cinstea mea cu o incuviintare din cap si un zambet inainte de a se ridica de pe scaun si de a pleca.

Nenorocitul.

"Nu-mi place ca oamenii sa puna mana pe mine," spun  eu in timp ce ii indepartez mainile ratacitoare. Ea nu pricepe mesajul si continua sa traseze libera cu degetele. O persoana normala i-ar spune sa se duca dracului si i-ar plesni mainile cat colo, dar stiu de ceva vreme ca eu nu prea ma iau dupa multime. Suspin inainte de a ma intoarce la ea. Sunt amortit deja oricum, deci de ce sa nu ne distram putin cat timp tine senzatia?

"Pai, nu pare sa-ti pese," toarce ea. Mainile ei incep sa frece cerculete in pielea mea in timp ce celelalte se odihnesc la spatele gatului meu, invartindu-mi parul intre degetele ei. Imi pun palmele pe talia ei micuta si o trag spre mine. Cuvintele ei murdare nu au efect asupra mea, in timp ce isi continua nu-foarte-blandul ei asalt, lasadu-ma sa incep sa-mi regret decizia.

Inainte sa-mi schimb parerea despre ea, imi inghit ultima inghititura de bere si ii apuc talia, tarand-o afara din club cu mine.

***

"Harry."

Cineva imi inghionteste umarul, iar eu lovesc mana.

"Harry." repeta persoana.

"Ce naiba vrei? Lasa-ma dracului in pace si iesi afara," latru eu si imi ingrop capul mai adanc in perne. Fata asta chiar incepe sa ma deranjeze: nu e de-ajuns ca a fost oribila in pat, dar de asemenea a stat pana dimineata si acum decide sa isi ia ea atributia de a ma trezi in curul zorilor.

Lasa-ma sa dorm dracului doua minute.

Aud un suspun inainte ca vocea sa inceapa sa vorbeasca din nou. "Harry, trebuie sa-ti faci bagajele. A fost o schimbare rapida de plan si pleci maine."

Bagajul? Despre ce vor-

Stai.

"Ce dracului faci aici?" Ma ridic repede si fac cunostinta cu privirea dezamagita a mamei mele. Paturile sunt trase ca sa-mi acopere partea goala de jos a corpului meu, iar ea tuseste jenant inainte de a se indeparta.

"Doar imbraca-te te rog, si vom vorbi despre asta jos," spune ea obosita. Greutatea de la capatul patului se ridica cand ea pleaca.

Furia imi curge deodata prin vene. Ce naiba se intampla? Bineinteles ca stiam despre aranjamentul acesta stupid; planuiam sa plec din oras pentru a-l evita, dar asta clar sare din discutie acum. Smulg hainele botite de ieri de pe podea si le trag pe mine inainte de a merge de-a lungul holului si apoi in bucatarie. Imi trag un scaun de la masa stricata si ma asez cu grija. Acest apartament este un rahat total, si chiar ma deranjeaza sa stiu ca suntem atat de saraci incat nu ne putem permite o masa pe-jumatate-decenta.

"Ti-ar placea niste ceai?" Mama mea se intoarce cu o ceasca aburinda in maini. Ochii ei sunt incarcati cu pungi de oboseala, iar eu stiu ca eu sunt motivul din spatele lor. Ar trebui sa simt macar un gram de simpatie, dar nu o fac. Doar ca nu e in vocabularul meu.

"Nu," afirm eu plat. "Ceea ce vreau este sa stiu ce se va intampla in urmatoarele cateva zile."

Ea sta de cealalta parte a mesei si isi infasoara mainile in jurul cestii pentru a retine caldura bauturii. "Producatorii au facut o greseala de scriere in formularele pe care ni le-au trimis," incepe ea. "Au gresit data noastra de plecare."

Imi dau ochii peste cap.

"Producatorii?" Imi scutur capul. "Asta e atat de stupid dra-"

"Limbajul," imi aminteste ea cu o privire severa. Imi incrunt sprancenele si imi musc inelul din buza ca sa ma abtin din a tipa la ea. Nu vreau camere urmarindu-mi toate miscarile sau filmandu-ma in timp ce ma pis sau ceva. Imi place sa am intimitate, iar asta nu face parte din zona mea de confort.

"Vreau sa stiu unde stau, oamenii care vor fi cu mine, si numele familiei," comand eu. Mama pare aproape usurata de intrebare.

"Ce?" izbucnesc eu lasandu-mi furia sa ia controlul asupra ceea ce e mai bun in mine.

"Sunt doar bucuroasa ca in sfarsit decizi sa te implici."

"Cine a spus ca ma implic? Nici nu voiam sa fac asta de la inceput. Tot ceea ce vreau e sa-mi dai informatiile banale pe care ar fi trebuit sa mi le fi dat deja." Mainile mele se imping imi parul meu si trag de radacini pentru a ma elibera de stres.

"Din ce am inteles, vei sta cu familia kerrey in America. Locuiesc in Alabama intr-un oras numit Summerdale. Vei calatori cu doi copii ale caror nume nu le stiu." Imi urmareste reactia de deasupra cestii ei de ceai.

Imi dau ochii peste cap la cuvintele ei, "copii". Nu stie ca fac 19 ani in cateva luni?

"Nu-ti mai da ochii peste cap," spune ea dupa ce-si inghite ceaiul. "Se vor roti direct afara din capul tau."

"Ma duc in America?" Ii ignor cuvintele. Nu-mi pasa unde stau, dar mereu am vrut sa merg in State.

"Da. Ai vrea sa stii cate ceva despre familia la care vei sta?" Ochii ei coboara catre mainile mele care se framanta.

"Nup. Ies afara." Afirm eu si ma ridic in picioare, indreptandu-ma spre iesire inainte de a-mi pune cizmele in picioare.

"Harry, asteapta!" Striga ea, dar usa se inchide. Imi ridic jacheta ca sa-mi acopar bratele goale de aerul inghetat din Londra. O tigara e asezata intre buzele mele, si acopar flacara de vant in timp ce o aprind. Sperand ca nicotina imi va calma mintea ratacitoare, trag lung in piept si imi incep plimbarea catre cine stie unde.