(star twinkle precure song)
Romaji:
Tuinkuru! Oshiete!
Tuinkuru! Hayaku!
Ah
PoPaPePiPo
PoPaPePiPo
Ningen tachi ga doko kara, yattekuru no?
Papa ya mama ni kiite mo, oshiete kurenai (oshienai!)
Ichi tasu ichi no kotae wa, nii de ii no? Sensei tachi no setsumei ja, nattoku dekinai (wakaranai!)
Shiritai na
Shiritai na
Takusan motto shiritai na
Ohoshi sama
Ohoshi sama
Konya todokete, terepashii!!!
(Starry Starry Starry)
Tuinkuru! Oshiete!
Tuinkuru! Hayaku!
Fushigi na tomaranai
"Nee, honto no koto wo, shiritai na!"
Tuinkuru! Ryote ni!
Tuinkuru! Gyutto!
Tokimeki dakishimete!
Suta Tuinkuru
Purikyua Purikyua!
Purikyua kyua!
Ah
English:
Twinkle! Please Tell Me!
Twinkle Hurry up!
Ah
PoPaPePiPo
PoPaPePiPo
Where do humans, really come from?
I heard from Mom and Dad, but they won't tell me (they won't tell!)
How do i know that 1 + 1, really equals 2?
I tried to ask the teachers, but i still can't understand (don't understand)
I want to know
I want to know
I want to know so much more
Oh great star
Oh great star
Please bring tonight, telepathy!!
(Starry Starry Starry)
Twinkle! Please Tell Me!
Twinkle! Hurry up!
You can never stop this wonder
"Hey, but i really want to know the truth!"
Twinkle! With my hands!
Twinkle! Hold it tight!
I will always hug this excitement!
Star Twinkle
Pretty Cure Pretty Cure!
Pretty Cure Cure!
Ah
I really like these lyrics so i decided to translate them, hope they made sense ^^; i'm sure these lyrics are either Lala's or Yuni's point of view? Or Hikaru's? But still, i love it!
So hope you enjoyed! Bai!
