"Non, absolument pas."
"Mais Pepper", se plaignait Tony et il semblait juste assez désespéré pour attirer son attention. "Je ne peux vraiment pas venir au gala, je te jure que j'ai une bonne raison."
"Ah ouais ? Je t'écoute, alors. ", dit-elle en s'énervant. "Et fais vite, je n'ai pas..."
"J'ai été frappé par une malédiction extraterrestre qui me fait dire la vérité quoi qu'il arrive et Strange a essayé de lancer un contre sort ce matin, mais il a dit que ça prendrait quelques semaines pour que ça disparaisse et tu sais que je ne peux pas dire la vérité dans une pièce remplie des gens de haute société, ce serait un bain de sang !"
Elle cligna des yeux et passa mentalement au crible ce mot vomi jusqu'à ce qu'elle ait tout trié soigneusement en morceaux compréhensibles. Puis elle gémit. "Quoi ?"
"Je ne peux pas mentir. Ou dire des demi-vérités, d'ailleurs. La vérité et rien que la vérité," dit Tony misérablement et son ton plus que ses paroles lui fit réaliser que c'était vraiment sérieux. Elle se couvrait le visage de ses mains.
"Oh, Tony. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?"
"J'espérais un peu que tu me le dirais", dit-il avec un sourire tendu. "Tu ne peux pas juste être ma doublure ? Dis-leur que je suis occupé avec les affaires des Avengers ou quelque chose comme ça."
"Tony", elle soupira fortement. "Je ne peux pas faire ça. C'est le gala de ta mère, tu ne le rates jamais. Les gens vont poser des questions."
"Ouais, c'est exactement ce dont j'ai peur."
"Ecoute, nous pouvons tous les deux convenir qu'il vaudrait mieux que tu restes à la maison," dit-elle. "Mais cet événement est vraiment important et il éveillera plus de suspicion en t'incitant à ne pas te présenter que si tu insultes accidentellement l'ambassadeur du Bangladesh. Encore une fois."
"Elle le mériterait", grogna Tony sous son souffle. "Elle a touché mon cul trois fois en une nuit et a fait comme si j'allais la violer quand je faisais un geste. Putain de psychopathe."
"D'accord," dit Pepper en tapant des mains ensemble. "Nous avons quatre heures avant le gala. Je dirai à tes stylistes d'avancer ton emploi du temps pour que nous ayons plus de temps pour nous préparer à l'événement. Non, écoute-moi !" Elle mit une main sur la bouche de Tony quand il commença à protester. "C'est loin d'être idéal, je sais, crois-moi. Mais ce serait un cauchemar de relations publiques que tu ne sois pas là et nous n'avons pas besoin d'attirer l'attention sur ta situation en ce moment." Elle sourit de travers. "De plus, si tu offenses quelqu'un, les gens le verront comme une de tes bizarreries. Avec un peu de chance."
Il a grimacé. "Je sais que je manque de tact, mais il y a encore des limites que je ne franchirais pas d'habitude."
"Je le sais", dit Pepper en se tapotant l'épaule. "Mais ce n'est pas le cas. Viens, on va d'abord te coiffer."
Tony s'est exclamé : "Attendez," s'est exclamé Tony en s'agrippant à ses talons quand Pepper a essayé de le tirer. "Je n'ai encore rien accepté ! Et si quelqu'un m'interroge sur le SI et que je révèle tous les secrets de la R&D ?"
Pepper se tourna vers lui avec un froncement de sourcils réfléchi. "C'est un bon point. Quelqu'un devrait être avec vous tout au long de la soirée."
"Je sais que c'est... attends, quoi ?" Tony l'a froncée les sourcils. "Je ne veux pas de garde du corps. Je peux prendre soin de moi."
"Je sais que tu peux," dit-elle, et son ton était un peu condescendant, même pour elle. Elle s'est éclairci la gorge. "Vous pouvez, mais tant que vous ne pouvez pas contrôler ce qui sort de votre bouche, vous avez besoin de quelqu'un pour détourner au moins une partie de l'attention. Et je ne pense pas à un garde du corps, mais plutôt à un invité."
Tony sourit d'un ton laconique. "D'habitude, ce serait dans mes cordes, mais je ne pense pas..."
"Et Steve ?"
Tony a cligné des yeux. "Quoi ?"
"Steve," répéta-t-elle, tapant déjà dans son téléphone pendant qu'elle parlait. "Il attire beaucoup d'attention et les gens ne se demanderont pas pourquoi vous l'avez emmené. C'est parfait."
"Non, ça ne l'est pas !" Tony a craqué en agitant les bras. "Allô ? Moi et Captain America ? Les gens vont en faire une putain d'histoire épique de merde, "Tony Stark profanant l'icône nationale", j'imagine les gros titres -"
"Je ne voulais pas dire que c'était ton rencard", a dit Pepper et la bouche de Tony s'est refermée.
"Oh."
Pepper lui a levé un sourcil. "C'est seulement par respect pour ta vie privée que je ne vais pas m'enfoncer là-dedans." Elle a tenu son téléphone avec un sourire gagnant. "En plus, il a déjà dit oui. Maintenant, ramène ton cul à tes stylistes ou je te botte le cul."
Il soupira fortement alors qu'il sortait de la pièce et Pepper fit une double prise quand elle remarqua que l'arrière de son cou était en fait un peu rouge. Huh.
C'était une évolution intéressante. Elle avait hâte d'en parler à Natasha.
VOUS LISEZ
Not Trait As Much As This
FanfictionJe remercie KandiSheek de m'avoir donné la permission de traduire sa fanfiction. Thank you so much KandiSheek for giving me your permission to translate it.