သူမရဲ႕နားနားက သူ႔အသက္ရႈသံေၾကာင့္ အန္ဟိုင္ တုန္ရီသြားရတယ္ ။ သူမက လြတ္ဖို႔ ႐ုန္းေလေလ ဟန္ထင္းဟြာက ပိုတင္းတင္း ဖက္ေလပဲ ။ သူမ လြတ္မသြားေအာင္ တားဆီးထားတာေလ
အန္ဟိုင္ - ' ဟန္ထင္းဟြာ ၊ နင္ !! '
' ရွဴး! ဒီမွာ လူေတြအမ်ားႀကီးရွိေနတာ နင္ ဆက္႐ုန္းေနၿပီး ကိုယ့္ပုံကိုယ္ အ႐ူးျဖစ္ခ်င္ေနတာလား ' လ်ိဳအန္ဟိုင္ ဘယ္ေလာက္ ဘဝင္ကိုင္လဲ ထင္းဟြာသိတာေပါ့ အန္ဟိုင္ၿငိမ္သြားတယ္ ။ ခပ္တိုးတိုးရယ္ရင္း အန္ဟိုင့္ကို ဖက္ထားရင္းနဲ႔ပဲ ေျခလွမ္းေတြလွမ္းသြားလိုက္တယ္ ၊ အန္ဟိုင့္ကိုပါ ကတဲ့ေနရာဆီ အတင္းဆြဲေခၚသြားသလိုျဖစ္တာေပါ့ ။
သူမခါးကိုဖက္ထားတဲ့လက္က ႐ုန္းမရေအာင္ကို သန္မာလြန္းၿပီး သူမတို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ အရမ္းနီးကပ္ေနမႈေၾကာင့္ ေဘးလူေတြဆီက လန႔္ဖ်န႔္အံ့ၾသတဲ့အၾကည့္ေတြကိုပါ အန္ဟိုင္ ခံစားမိေနတယ္။ ဒင္း ေနာက္ဆုံးမွာ ဘာေတြႀကံစည္ထားတာလဲ ?
ခုန္ေပါက္လႈပ္ရွားေနတဲ့ ႏွလုံးသားကိုခ်ိဳးႏွိမ္ၿပီး အန္ဟိုင္ ဟန္ထင္းဟြာကို ေမာ့ကာဘုၾကည့္ၾကည့္လိုက္တယ္ ။ ၿပီးေတာ့ ခပ္တိုးတိုးဟိန္းေဟာက္တဲ့ေလသံနဲ႔
' နင္ ဘာလုပ္ဖို႔ ႀကံေနတာလဲ'
' နင္ကေရာ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာေရွာင္ေျပးေနဖို႔ ႀကံေနတာလဲ ' ထင္းဟြာ ခ်က္ခ်င္းျပန္ပက္တယ္ ။
အန္ဟိုင္ - ' ဘယ္သူက ေျပးေနလို႔လဲ '
ထင္းဟြာ - ' ဒါျဖင့္ရင္ ေခါင္းမာၿပီး အရင္ရက္ေတက အိမ္ကို ျပန္မလာတာက ဘယ္သူလဲ '
အန္ဟိုင္ ကိုယ္ေတာင့္တင္းသြားတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ အထက္စီးဆန္ဆန္ပဲ ေမာ့ၾကည့္ေမးေငါ့ၿပီး
' နင္ ငါ့ကို ထိန္းခ်ဳပ္လို႔မရဘူး ။ ျပန္လာတာမလာတာ ငါ့ဆုံးျဖတ္ခ်က္ပဲ '
ေလက်ယ္ၿပီး ဒီအရာထဲကေန ေခါင္းမာမာနဲ႔ ေရွာင္ထြက္ဖို႔ႀကိဳးစားေနတယ္ဆိုတာကို ထင္းဟြာ သိတာေပါ့ ။
' နင္ ငါ့ဆီကေန ပုန္းကြယ္ေနတယ္ဆိုတာ ငါသိၿပီးသား ၊ နင္ ျငင္းမေနနဲ႔ ' ျငင္းဆန္ဖို႔ အခြင့္အေရးလုံးဝမေပးဘဲ ထင္းဟြာ သူမမ်က္လုံးေတြကို စိုက္ၾကည့္လိုက္တယ္ ။
ESTÁS LEYENDO
Love Me Again ( Burmese Translation )✔
Romance*I DO NOT OWN THIS BOOK.* A friend of mine requested me to translate this into Burmese and I'm very new to this type of translation. မူရင္းဝတၳဳက Chinese authorတစ္ေယာက္ေရးသားထားတာပါ အဲ့တာကို ဘာသာျပန္ေပးထားတာပါ ။ ********* * လ်ိဳအန္ဟိုင္ဆိုတဲ့ သူမဟာ...
