❝họ nói rằng mối quan hệ trên giường và tình yêu là hai thứ khác hẳn nhau.❞
bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả.
- author : @vampyel
- translator : @-rosepearls
hắn lại tiếp lời, và nhận được những cái gật đầu từ bạn hắn.
"aigoo jeonggukie... giới thiệu phụ nữ cho bọn tao khó khăn thế sao? tên anh là jimin." người đàn ông mặc áo đen bên cạnh tôi ngỏ ý muốn bắt tay tôi.
và dù tôi có hơi chần chừ, tôi cũng đáp trả cái bắt tay đó. ba người còn lại đang đứng xung quanh giường hắn cũng lần lượt giới thiệu về bản thân họ.
namjoon, jin và hoseok.
"rosie? làm tao hơi nhớ đến ai đó..." namjoon nghĩ ngợi nói.
"ai cơ?" jin và hoseok tò mò hỏi.
câu hỏi bị bỏ ngỏ, vì sau đó một cô y tá bước vào phòng và đánh lạc hướng họ. tôi nhân cơ hội này lao thẳng ra khỏi phòng. tôi không nên ở đó quá lâu. họ không nên biết tôi, cũng như tôi chẳng biết gì về họ.
đến mười giờ kém mười lăm, tôi cuối cùng cũng chắc chắn rằng không còn ai trong phòng ngoài hắn nữa. bảng thông tin bệnh nhân trên đầu giường giờ đã được điền đầy đủ.
tên: jeon jeongguk
tuổi: 27
chế độ ăn uống: -
hắn đang đứng gần cửa sổ, và tầm mắt của hắn đặt trên khung cảnh ngay trước mặt.
"em vẫn ở đây à?"
"sao anh lại biết tên em?"
"nếu không phải em ký giấy xác nhận thì còn ai? tên em không giống người hàn nhỉ..."
"park chaeyoung."
hắn quay sang nhìn tôi khi tôi nói cho hắn tên thật của mình.
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
"park chaeyoung? thế rosie là nickname à?"
tôi cười nhạt.
"thật là... nickname của em nghĩa là gì cũng không quan trọng đâu."
rosie là nickname được đặt bởi bố ruột của tôi. ông thích hoa hồng. ông từng có một người trồng hoa riêng khi ông còn sống. chỉ những người rất thân thiết với tôi, như taehyung, mới gọi tôi bằng cái tên đó.
