『translated』sleep with me | r.k ✔

‧͙⁺˚*･༓☾ the truth untold ☽༓･*˚⁺‧͙

hắn xị mặt khi chúng tôi đứng xếp hàng ở quầy vé.

"anh hứa với em rồi mà."

"em có chắc là em không muốn đi đâu khác không? như là disneyland tokyo chẳng hạn? chỗ đó xịn hơn chỗ này nhiều."

tôi lắc đầu, và hắn chỉ thở dài.

"đi mà, nơi này có nhiều kỉ niệm của em lắm."

"được rồi, công chúa.  em cũng hiếm khi đòi hỏi thế này lắm."

"anh hỏi em trước mà."

"quyết định đó như thể một cái boomerang đang đập lại vào mặt anh vậy."

"thế anh hối hận à?"

"chỉ là vì nơi này không được như trí tưởng tượng của anh, vả lại trời nóng thế này..."

"thế nên em đã chuẩn bị mũ và kính râm cho anh rồi."

hắn miễn cưỡng cầm lấy chúng từ tay tôi.

"chắc phải một tiếng nữa chúng ta mới vào được mất."

cũng không đến nỗi như hắn nói, chúng tôi được vào sau hai mươi phút.

dù cách trang trí có thay đổi đôi chút, nền gạch đỏ chào đón chúng tôi vẫn giống hệt như trong trí nhớ của tôi. những chiếc quạt phun sương ngày xưa vẫn còn được sử dụng đến tận bây giờ.

vòng quay mặt trời là trò chơi đầu tiên trong khu vui chơi giải trí. jeongguk đơn giản chỉ đi ra chỗ khác khi tôi bắt đầu đứng xếp hàng. có lẽ hắn không hứng thú với trò này cho lắm.

đôi lúc tôi phải tranh luận kịch liệt với hắn để lôi kéo hắn chơi cùng tôi. gương mặt hắn tái xanh khi chúng tôi chơi xong trò tornado, và mọi chuyện còn tệ hơn khi chúng tôi chơi tàu lượn siêu tốc. toàn bộ bữa sáng của hắn đã bị hắn nôn ra hết khi chúng tôi chơi xong.

"em xin lỗi."

hắn không trả lời tôi. chúng tôi phải ngồi lại nghỉ ngơi trên một băng ghế nào đó.

"anh giận em à?" tôi vừa vuốt lưng cho hắn vừa hỏi.

hắn nhanh chóng nắm lấy tay tôi và kéo tôi vào một nụ hôn. "em mà còn hỏi thế nữa, anh sẽ lại hôn em đấy. anh không cần biết mọi người có đang nhìn chúng ta hay không."

"đi thôi!"

tôi đứng dậy, chìa một tay ra cho hắn nắm lấy. hắn nắm lấy tay tôi, và đút tay chúng tôi vào trong túi áo hoodie của hắn.

"anh làm gì thế? mọi người đang nhìn đấy."

hắn càng nắm chặt tay tôi hơn.

"đây là anh phiên bản đi hẹn hò đấy."

"anh thật trẻ con."

một nụ hôn được đặt lên môi tôi thay cho câu trả lời.

"anh..."

"em có chắc em muốn anh hôn em tiếp không?"

tôi không thể kìm được nụ cười trên môi mình.

chúng tôi cùng nhau đến lâu đài búp bê. bên cạnh chúng tôi là một gia đình nhỏ, ông bố ngồi cạnh đứa con gái khoảng bốn tuổi, còn bà mẹ thì đang âu yếm vỗ về một em bé hai tuổi.