Ələvən - Bad guy

268 16 0
                                    

Chiunque, ma dico chiunque, ha sentito almeno una volta questo capolavoro.

Cinismo, sfrontatezza, sentimenti da teenager... in Bad Guy si trova tutto ciò. Una carica di parole e auto-spronamento che fanno impazzire non solo ragazzini appartenenti alla generazione Z, ma anche New Adult, fino ad arrivare a età più elevate.

Bad Guy è attualmente una delle canzoni più ascoltate in sreaming mondiale, informazione che possiamo cogliere dalla famosa classifica di Billboard©, una delle più importanti al mondo. Possiamo anche notare il grande successo del pezzo, tramite la colonna portante dell'ascolto di musica, nonché una piattaforma globalmente utilizzata, Spotify©.

È compresa nell'ultimo album realizzato dalla Eilish: "When we all fall asleep, where do we go?".
Composta assieme a suo fratello Finneas, Billie ci proprone, ancora una volta, un brano emozionante, molto cool e tosto.

QUALITÀ  DI BILLIE EILISH
Fortunatamente, come ogni video di Billie, il testo ha un senso compiuto allegato con il video, il che è una cosa che io apprezzo molto, perché il video può essere bello come vuoi, però se non c'entra nulla con il testo, fa un po' schifo... beati quelli che non capiscono l'inglese!
__________________________

💡Il testo evidenzia come Billie si immedesimi nel ragazzo cattivo della relazione, capace di rendere triste la madre e di sedurre il padre.
Parlando di ciò nella canzone, Billie demolisce completamente, con una buona dose di cinismo e sarcasmo, quello per cui tanti ragazzi si vantano.

Nel video...
Billie è riffagurata in molte scene mentre balla e fa un giro con una specie di triciclo...

C'è anche un vertical video, perlopiù composto dai bloopers del video normale e di come questo sia stato realizzato.



_______

Il testo in lingua originale:

White shirt now red, my bloody nose
Sleeping, you’re on your tippy toes
Creeping around like no one knows
Think you’re so criminal

Bruises, on both my knees for you
Don’t say thank you or please
I do what I want when I’m wanting to
My soul? So cynical

So you’re a tough guy
Like it really rough guy
Just can’t get enough guy
Chest always so puffed guy

I’m that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type

I’m the bad guy, duh
...
I’m the bad guy

I like it when you take control
Even if you know that you don’t
Own me, I’ll let you play the role
I’ll be your animal

My mommy likes to sing along with me
But she won’t sing this song
If she reads all the lyrics
She’ll pity the men I know

So you’re a tough guy
Like it really rough guy
Just can’t get enough guy
Chest always so puffed guy

I’m that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type

I’m the bad guy, duh
...
I’m the bad guy, duh

I’m only good at being bad, bad
I like when you get mad
I guess I’m pretty glad that you’re alone

You said she’s scared of me?
I mean, I don’t see what she sees
But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne

I’m a bad guy
I’m a bad guy
Bad guy, bad guy
I’m a bad
DUH

___________________

Il testo in italiano

Maglietta bianca adesso rossa, il mio naso sanguinante
Dormendo, sei in punta di piedi
Strisciando intorno come se nessuno sapesse
Credi di essere così criminale

Lividi su entrambe le mie ginocchia per te
Non dici "grazie" o" per favore"
Faccio ciò che voglio, quando voglio
La mia anima è così cinica

Quindi sei un ragazzo difficile
Quel tipo di ragazzo davvero rozzo
Un ragazzo da "non riesco proprio ad averne abbastanza"
Un ragazzo dal petto sempre così gonfio di orgoglio

Io sono quel tipo cattivo
Un tipo capace di rendere tua mamma triste
Che rende la tua ragazza folle di rabbia
Il tipo che potrebbe sedurre tuo padre

Io sono il cattivo ragazzo, duh
sono il cattivo ragazzo

Mi piace quando prendi il controllo

Anche se sai di non

P

ossedermi, ti lascerò interpretare quel ruolo
Sarò il tuo animale

A mia madre piace cantare insieme a me
Ma lei non canterà questa canzone
Se lei leggesse tutto il testo
Proverà pietà per gli uomini che conosco

Quindi sei un ragazzo difficile
Quel tipo di ragazzo davvero rozzo
Un ragazzo da "non riesco proprio ad averne abbastanza"
Un ragazzo dal petto sempre così gonfio di orgoglio

Io sono quel tipo cattivo
Un tipo capace di rendere tua mamma triste
Che rende la tua ragazza folle di rabbia
Il tipo che potrebbe sedurre tuo padre

Io sono il cattivo ragazzo, duh
sono il cattivo ragazzo

Sono brava solo ad essere cattiva, cattiva
Mi piace quando ti arrabbi
Immagino di essere abbastanza contenta che tu sia da solo

Hai detto che lei ha paura di me?
Voglio dire, non so che cosa lei veda in me
Ma forse è perché sto indossando la tua acqua di colonia

Sono il cattivo ragazzo
Sono il cattivo ragazzo
Cattivo ragazzo, cattivo ragazzo
Sono una cattiva



Curiosità
In fin dai conti Billie non è una ragazza così dura, e ha ammesso di amare davvero tanto la sua famiglia e tutto quello che fa.

Per il testo:
Tutti i diritti riservati. © MTV Networks 2018

DUH

𝐛𝐢𝐥𝐥𝐢𝐞 𝐞𝐢𝐥𝐢𝐬𝐡: all aboutDove le storie prendono vita. Scoprilo ora