DU LIEST GERADE

Sansalia

Fantasy

Sansalia, die schöne Elfe aus Klenstan, verliert ihr zu Hause und kommt in den Drachenwald, um dort irgendwo ihre Tante Lesia zu finden. Dort warten aber viele Überraschungen auf sie, die nicht immer gut für sie sind...

Unbekannte Wörter

64 5 0

von JuTina

von JuTina

                                    
                                              Da die Elfen in der Helson-Region eine andere Sprache sprechen als wir Menschen, gebe ich euch hier ein paar Wörter aus dem Buch übersetzt an.
                          Sansalia= Glückliche
                          Klenstan= Kleinigkeit 

                          Helson= (Name des ersten Königs im Akiwaki)
                          Akiwaki= die Bewegungen
                          Lesia= Älteste  (die meisten Klenstaner nannten ihr ältestes Kind Lesia-Lesius)
                          Taptus= Unbekannt/Fremd
                          Nins(-baum)= Blau(-baum)
                          Liminius= Kleine
                          Colcha= "Farbwechsler"
                          Dracus-Bosque= Drachenwald
                          Cueva= Höhle
                          Tlaktens han Sentium= (Fluch) Dümmer als Klugheit
                          Smettem= Hör auf
Nuvolo= Wolkig
Nero= Schwarz
Dormitorius= Schlafplatz
Bagnum= Klo
Luna con te é= Der Mond ist bei dir (sagt man anstatt Gute Nacht)
Panin= (So eine Art Gebäck/Brot)
Veni= Komm
Giall= Gelb/Gold (in ihrer Gegend war Gold nicht so beliebt und wurde meistesns nur als dunkles Gelb bezeichnet)