После двух недель работы в кафе Луи полностью освоился. Хотя ему ужасно не хотелось вставать рано по утрам и расставаться с Гарри (тот спал с ним почти каждую ночь, так как практически переехал к нему), но они переписывались целый день и к тому же, Луи действительно наслаждался своей работой. Он познакомился с ещё несколькими сотрудниками и был рад, что, наконец, расширил свой узкий круг общения. У него больше не было знакомых, которых он встречал только благодаря Найлу, Лиаму или Зейну. Они были только его, и ему это нравилось.
Там был Майкл, который был самым беззаботным человеком в мире. Он много улыбался и часто менял цвет своих волос. Сейчас они были обесцвечены до оттенка блонд. Калум Худ, всегда в бейсболке, надетой задом наперёд, рассказывающий о хип-хопе всем в кафе и обучающий каждого желающего последним танцевальным движениям в дни, когда было мало посетителей. И, наконец, Люк, самый молодой, но, возможно, самый рассудительный из их компании, которому было всего лишь семнадцать лет. Он редко включался в беседу, но всегда был рядом, смеясь так искренне, что не возникало никаких сомнений, что он наслаждался временем, проведённым в кафе.
Все четверо из них играли в музыкальной группе, и всякий раз, когда они собирались вместе, разговор заканчивался темой о музыке и лирике.
- Та девчонка, с которой я разговаривал тогда, рассказала мне пару секретов, - Майкл улыбался от уха до уха, играя бровями. – Дала мне свой номер, сказала, что могу звонить ей в любое время.
- Она? – Луи был в шоке. Девушка выглядела миленькой брюнеткой с доверчивыми глазками и приятной улыбкой. – Я не был о ней такого мнения.
- В тихом омуте черти водятся, - засмеялся Калум. – Хорошие девчонки – это плохие девчонки, только они ещё не попались.
- Ты чертовски прав, - сказал Майкл, давая ему пять.
- Хорошие девчонки – это плохие девчонки, только они ещё не попались, - задумчиво повторил Эштон. Он начал выстукивать пальцами по столу мелодию, и остальные парни подпрыгнули, предлагая вариации текста для песни, и Люк тут же схватил салфетку, начиная писать на ней текст вместе с некоторыми аккордами для гитары.
Луи всегда поражался их спонтанным идеям для новой песни. Их взаимоотношения между собой были удивительны – они всегда были на одной волне и так легко находили контакт друг с другом. Их можно было сравнить с четырьмя ногами животного, двигающихся синхронно в любое время. Луи успел поработать с ними всего лишь два раза, но каждый раз они придумывали что-то новое, взяв это буквально из воздуха. Наблюдая за этим, Луи понял, что хотел бы быть такой же творческой личностью, какой был любой из них.
- О чём вы разговаривали? – спросил Эштон, когда у них возникли небольшие трудности с текстом.
- Обо всём, - просто ответил Майкл. – Но её номер я точно не потеряю.
Это определённо что-то значило для него, так как, флиртуя со многими девушками, не всем из них удавалось действительно заинтересовать Майкла.
День протекал в своём обычном темпе. Им пришлось потрудиться, так как каждый клиент должен был быть доволен, но затем посетители стали медленно расходиться, и парни засобирались домой. Люк ушёл первым, и как только он вышел на улицу, он оглянулся на них, корча уродливую рожицу и прижимаясь к стеклу, широко улыбнувшись, когда парни скривились в ответ. Очень по-взрослому.
Калум и Майкл ушли час спустя, бросив Луи с Эштоном «увидимся завтра!», в то время как они бежали, толкаясь и смеясь, по направлению к двери.
Так что они остались вдвоём, как это обычно и было в течение недели, за исключением уже собирающихся уходить посетителей. Поэтому они заполнили йогуртом огромную чашку, смешав абсолютно все вкусы, которые предлагались в меню. К сожалению, такие вкусы, как кокос и банановый ром не очень сочетались с более сладкими вкусами, как, например, клубника и сахарная вата.
- Это отвратительно, - сказал Эштон, попробовав первым.
- Просто ужасно, - согласился Луи, но они оба съели ещё одну ложку йогурта, затем ещё одну и ещё, так как они просто не могли смириться с мыслью, что потратят еду впустую.
Наконец, Луи добавил сверху горстку мармеладных бобов, надеясь улучшить вкус, на что Эштон посыпал ещё мармеладных мишек, и они оба смеялись, посыпая йогурт кешью, грецкими орехами и кусочками персика, пока не закончилось место в чашке, и приготовленное ими блюдо не стало ещё ужаснее. Они попытались съесть ещё пару ложек, но Луи почувствовал, как что-то неладное творилось с его желудком, и даже не проглотив до конца последнюю порцию, он подбежал к первой попавшейся мусорке, чтобы выплюнуть это в неё.
Эштон захохотал, согнувшись пополам и моля о пощаде.
- Ты уже закончил? – надулся Луи, убирая волосы с лица и вытирая рот салфеткой. У Эштона заняло около двух минут, чтобы успокоиться.
- Да, - сказал он, задыхаясь и вытирая слезу в уголке глаза. – Я выиграл.
- Ты злой, - скорчился Луи. – Это было самое ужасное блюдо во всей истории. Нам должны были дать награду за мировой рекорд.
- Это я должен получить мировой рекорд за то, что мне всё ещё удаётся удержать это внутри себя, - похвастался Эштон.
- Если бы мировой рекорд полагался за то, чтобы ты когда-нибудь заткнулся, ты бы никогда его не получил.
- Мяу, - Эштон сделал вид, что выпустил когти. – Кто-то забыл принять «Midol» сегодня с утра?
- Да. Может, у тебя найдётся, чтобы поделиться? – парировал Луи, наблюдая, как Эштон растянулся в улыбке.
Вдруг в кафе зашла девушка, и Луи вызвался обслужить её.
- Привет, что для вас? – спросил он её из-за кассы.
- Минуточку, я ещё не решила.
- Хорошо, сообщите, когда будете готовы, - широко улыбнулся Луи, слишком широко, потому что Эштон, который сидел за столом напротив, делал до чёртиков смешные модельные позы: скрещивал ноги, выдвигал грудь вперёд, прикусывал нижнюю губу, ерошил себе волосы и выгибал спину в чересчур неудобном положении.
- Так, я буду йогурт с малиной, посыпкой и взбитыми сливками, - сказала девушка после паузы.
- Это всё? – уточнил Луи, и она закивала, когда он снова отвлёкся на Эштона, который стрелял в него кокетливым взглядом и посылал воздушные поцелуи в его сторону. Луи постарался сдержать рвущийся наружу смех, и девушка в любопытстве посмотрела назад, чтобы узнать, что происходит. Эштон же мгновенно принял нормальное положение, окуная свою ложку в йогурт, прежде чем она смогла увидеть, что он делал.
- Извиняюсь, - сказал Луи, улыбаясь от уха до уха, пока готовил её заказ. – У вас просто… У вас такие красивые глаза. Что за чудесные золотые крапинки я вижу в них?
Девушка покраснела, и Луи закатил глаза от того, как просто её можно было смутить.
- Спасибо, - она слегка улыбнулась. – Это линзы на самом-то деле.
- Даже незаметно, - сказал Луи, выдавливая взбитые сливки над йогуртом. – Они просто предназначены для тебя.
Она сказал что-то ещё, но Луи пропустил это мимо ушей, потому что Эштон теперь имитировал её у неё за спиной, хлопая ресницами, застенчиво улыбаясь и махая рукой, словно говорил: «ой, да перестань».
- Хорошего дня, - улыбнулся ей Луи на прощание.
- Пошёл ты! – он засмеялся, кидая печенье в Эштона, как только они остались одни. Тот уклонился, прежде чем оно смогло долететь до него.
- Накорми меня ужином для начала, - улыбнулся Эштон.
- Признаю, ты выиграл, но вот как только настанет твоя очередь…
- Ты не сможешь нарушить моё внимание, я эксперт в фальшивом флирте. Не то, что ты: «Твои глаза так прекрасны, это что, золото в них?» - передразнил он Луи.
- Эй, я всё ещё новичок, у меня есть оправдание, - начал защищаться Луи. – К тому же, ей это было довольно лестно.
- Это всё потому, что ты милашка, - сказал Эштон, трепля его за щёку, словно старого приятеля. – Ты бы даже мог сказать ей, что она толстая, и она бы улыбнулась и приняла бы это за комплимент, только для того, чтобы осчастливить тебя.
- Это самое тупое предположение, которое я слышал.
- Ты серьёзно даже не предполагаешь, насколько ты горяч, не так ли? – промурлыкал Эштон. – Люди сделают всё ради такого симпатичного личика.
- Похоже, ты не перестанешь издеваться надо мной, пока я пытаюсь стать хорошим работником, - обвинил его Луи.
- Ты обожаешь это, - Эштон высунул язык. – К тому же, Кристен всегда говорила, что ты не станешь хорошим работником, будучи слишком серьёзным. В противном случае все будут жадными и несчастными. Так что, я делаю тебе услугу и заслуживаю что-то вроде награды.
- Звание мирового идиота?
- Это только для тебя, Лу, - ответил Эштон.
В кафе зашёл ещё одни посетитель с другом, и пришла очередь Луи издеваться над Эштоном. Он был уже наготове, но ему вдруг пришло сообщение от Гарри, поэтому он просто сидел, обратив всё своё внимание на телефон.
Гарри прислал ему селфи верхней части головы. Его большие зелёные глаза смотрели вверх на крошечного котёнка, который спал, свернувшись клубочком, и выглядел как булочка с корицей, уютно устроившаяся в его кудрях. И если это всё ещё не было достаточно мило, изящное кольцо розовых и белых лепестков вокруг пушистого чуда заставило Луи прикусить губу и сдержать оглушительно громкий, выражающий обожание, стон.
Принцесса Гарри поменял своё решение насчёт короны. С этого момента он хочет на своей голове корону из крошечных котят.
Я думаю, цветы и котята смотрятся вместе идеально. Это как сэндвич с арахисовым маслом, только лучше.
Сэндвич & арахисовое масло, макароны & сыр, молоко & печенье, цветы & котята… Хаз & Лу? хх
Сердце Луи одновременно пропустило удар и упало куда-то вниз, потому что, честно говоря, он начал уставать от этого. В последнее время он чувствовал, что их отношения становились всё более размытыми, потому что они целовались и обнимались всё время, Гарри осыпал его комплиментами при любом возможном случае, давал ему глупые прозвища, подходящие только для животных и говорил такие вещи, как Хаз & Лу, так небрежно, словно не понимал, как ошибался, делая всё это. Они делили кровать и жизнь, потому что Гарри всегда был рядом, а когда он уходил, они всё время переписывались. Они делали всё вместе и разговаривали обо всём тоже вместе, кроме одного: что всё это, блять, значило.
Чувствовалось, словно он нравился Гарри, и они встречались. Но Луи не давал себе поверить в это, потому что больше ничего и не происходило. Эта рутина продолжалась так долго, что Луи хотел знать, к чему это всё приведёт. Гарри был тем человеком, который шёл к своей цели несмотря ни на что, особенно, когда это касалось отношений с людьми. Он не боялся намекнуть на секс или сделать серьёзный шаг по отношению к кому-то, так что если он действительно хотел бы быть с Луи, он бы давно уже так поступил, а не оттягивал это на такое длительное время.
Так что, может, это было то, как Гарри общался со своими лучшими друзьями. Может, все, с кем он общался до Луи, получали такое же отношение, и это ничего не значило, кроме как да, ты мне нравишься, и я забочусь о тебе в таком платоническом стиле, но это всё, что может быть между нами.
Да. Хаз & Лу. :) Согласился Луи, мягко улыбаясь и игнорируя боль, стоящую за этой улыбкой.
- Ты упустил такую возможность, - прервал его Эштон, выдвигая стул и садясь рядом. – Та девчонка была очень горячей. Я волновался, пока разговаривал с ней, так что, ты бы мог выиграть, если бы не пялился в свой телефон всё это время.
- Она ещё вернётся, - Луи пожал плечами.
- Надеюсь.
С минуту они молчали, так как Луи потерялся в своих мыслях о кудряшках и котятах. Столько всего изменилось с тех пор, когда они встретились в первый раз. Казалось, словно с этого момента прошла целая жизнь. Кем он был до Гарри? Луи было трудно вспомнить это, вероятно потому, что он едва существовал тогда, угнетённый своей болезнью.
- Что делаешь сегодня вечером? – вдруг поинтересовался Эштон.
- Займусь чем-нибудь с Гарри, наверно, - Луи продолжал говорить о нём всё время (как будто его одолел словесный понос, он ненавидел это делать, но никак не мог остановиться), поэтому Эштон знал, кем он был. – А что насчёт тебя? Вечер пятницы, большие планы?
- Ну, я закрываюсь сегодня, поэтому меня не будет дома допоздна, - Эштон вздохнул и немного замялся, уставившись на свои руки. – Но я подумал… Мы могли бы посмотреть какой-нибудь фильм сегодня, если хочешь.
- О, есть фильм, который ты бы хотел посмотреть? – спросил Луи, совершенно не понимая подтекста в его вопросе.
- Да, я всё ещё не сходил на «Корпорацию монстров». Никто не хочет идти со мной! – Эштон скрестил руки на груди и выпятил нижнюю губу. – Все думают, что мультфильмы только для детей, но я подумал, что тебе они нравятся, ну… Потому что ты сам такой.
Эштон захихикал, и Луи не смог не улыбнуться.
- Так я, значит, не первый, кого ты об этом просишь?
- Шестой или седьмой по счёту, я не уверен. Я потерял счёт, - широко улыбнулся Эштон, словно дразня его.
- Я, пожалуй, отклоню твоё предложение. Я не шестой или седьмой. Я второй или, может, третий, но седьмой? Как ты мог?
Эштон засмеялся и нервно откинул чёлку со лба.
- Ладно, ладно, я никого не спрашивал, честно говоря. Ты знаешь, что парни бы обязательно пошли, если бы я попросил… Но просто... Я даже не знаю, - он пожал плечами. – Я просто подумал, что мы могли бы сходить вместе.
Луи понадобилась минута, чтобы понять, о чём он говорил.
- Ты приглашаешь меня куда-то? – он склонил голову набок.
Улыбка Эштона появилась сразу после того, как его щёки покраснели.
- Может быть. Вроде того. Да.
- То есть… Это вроде свидания? – Луи не знал, как себя чувствовать. Вероятно, он был сбит с толку, потому что Эштон был милым, и они хорошо проводили время вместе, и да, они много флиртовали меж собой, но он никогда не думал, что для него это будет что-то значить. Наверно, потому, что мысли о Гарри заполнили всю его голову, но если бы того не было, Эштон бы мог быть хорошим вариантом.
- Да, я думаю. Ну, ты знаешь, без разницы. Просто сходим, как друзья, если хочешь, - он попытался сделать вид, что для него это ничего не значило, но Эштон был ребёнком с открытым сердцем, и в его больших глазах было заметно, как он надеялся на положительный ответ.
- Я не знаю, если только это хорошая идея – идти на свидание с коллегой по работе, - Луи прикусил губу.
Эштон тихо засмеялся.
- Это просто свидание, мы же не женимся.
- Да, но если ничего не выйдет…
- То мы просто это забудем, - сказал Эштон, пожимая плечами. – Но я думаю, мы справимся. Мы же взрослые. Иногда.
- Думаю, ты прав, - Луи улыбнулся, обдумывая предложение. Конечно, он думал и о Гарри, но в то же время он хотел пнуть себя за то, что надеялся, что они могли бы встречаться когда-нибудь. Было бессмысленно упускать любовь всей своей жизни, только из-за того, что он был безответно влюблён в своего лучшего друга, с которым бы всё равно ничего не вышло.
Это был первый раз, когда он понял, что мог завести роман с кем-то в его жизни, за пределами Гарри. Это подавляло и запутывало его. Ему было необходимо время, чтобы приспособиться.
- Я не знаю, - вздохнул Луи.
- Значит, нет, - расстроился Эштон.
- Это значит: «я подумаю», - успокоил его Луи.
- Что значит: нет, - снова сказал Эштон, и прежде чем Луи смог возразить, он добавил. – Всё в порядке. Хотя, это могло быть просто дружеской вылазкой куда-нибудь. Ну, или ты можешь не идти, раз уж совсем не хочешь.
- Нет, я хочу, - заверил его Луи. Ему действительно нравился Эштон, как друг, и слова его терапевта о том, чтобы он налаживал отношения с кем-то ещё, кроме Гарри, звоном отдавались у него в ушах.
Эштон снова засмеялся.
- Ладно. Я думаю, встретимся в это же время завтра? Так мы сможем прямо из кафе пойти в кино.
- Мы пойдём сегодня вечером, - решил Луи.
- Ты серьёзно? Я не хочу, чтобы ты менял свои планы ради меня.
- Нет, всё в порядке. Гарри поймёт. Мы и так всё время вместе, так что всё нормально, - сказал он. – Я хочу чего-нибудь другого сегодня.
- Круто, - ямочки появились на щеках Эштона, когда он глуповато улыбнулся. – Я заеду за тобой, когда закрою кафе, хорошо?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
I Need A Fix Cause I'm Going Down [Larry Stylinson Fanfiction]
FanfictionСразу говорю: Работа НЕ МОЯ! Разрешение на публикацию - есть. Очень понравился перевод данного фанфика, надеюсь понравиться и вам:3 Автор оригинала: larryshares Переводчик: cookiee P.S. Специально для ЛШ С: Луи страдает от депрессии ровно столько, с...