- Что такого важного случилось на этот раз, что заставило тебя вытащить меня из моей личной жизни? – спросил Гарри сразу же, как Ник открыл ему дверь.
- Оу, кто-то у нас сегодня слишком храбрый, да? – упрекнул его Ник, хватая за запястье и дёргая внутрь. – Не смей на меня так огрызаться.
- Прости, - отшатнулся Гарри. – Я просто… Я не думал, что увижу тебя так скоро. Ты обычно исчезаешь надолго.
- Может быть, я скучал, - сказал он, но во взгляде Гарри читалось недоверие. Может, у того и остались какие-то чувства, но он точно не скучал по нему.
- И, может быть, учёные уже близки к разработке генетического кода, который позволит свиньям летать, - пробурчал кудрявый.
Ник мрачно и холодно рассмеялся.
- Откуда в тебе столько злости? Мне нравится, когда ты такой.
- Не привыкай к этому, - сказал Гарри. – Я пришёл сказать, что всё кончено.
- Как ты думаешь, нам нужно посчитать сколько раз я слышал от тебя эту фразу раньше?
- Я имею в виду, что сейчас это серьёзно, Ник. С меня хватит.
Ник просто пожал плечами.
- Посмотрим, - он дотянулся рукой до задницы Гарри, хватая и притягивая его ближе для поцелуя.
- Прекрати, - хныкнул Гарри, отворачиваясь и пытаясь вырваться из объятий.
- Ты же несерьёзно, - Ник прижался к шее Гарри, засасывая кожу и оставляя небольшие метки на ней.
- Для тебя, блять, все мои слова несерьёзные, - прошипел Гарри.
Эта фраза шокировала Ника достаточно, чтобы он оттолкнул от себя кудрявого и со злостью посмотрел ему в глаза.
- Что, чёрт возьми, с тобой такое? – он был зол теперь, и Гарри изо всех сил старался не показывать, как ему страшно. Ему не нужно было напоминать, что мог сделать Ник, когда он злился.
- Я просто… Просто не хочу этого больше, - Гарри старался говорить спокойным голосом и держать свои эмоции под контролем. – Ты не тот, кто нужен мне и я… Я думаю, что встретил того, кто вроде нужен.
Ник вновь неприятно и унизительно рассмеялся.
- Думаешь, нашёл того, кто вроде нужен?
- Нет, не вроде. Он нужен мне, - поправил себя Гарри, звуча увереннее. – Определённо.
- И ты действительно думаешь, что он хочет тебя? – презрительно усмехнулся Ник.
Гарри не ответил. Он знал, что последует за этим, поэтому лучшим выходом для него было просто промолчать и дать тому выговориться. Будет только хуже, если он попытается сопротивляться.
- Где ты был в последнее время? – спросил Ник, ходя вокруг него кругами, словно лев, который преследовал свою жертву. – Как много членов побывало в твоей заднице? Хочешь повторить?
Гарри смущённо поёжился.
- Уже потерял счёт, да? – предположил Ник.
- Я больше ни с кем не трахаюсь, - тихо сказал Гарри, желая защитить себя. – Я имею в виду, не так много, как раньше.
И это было правдой. С тех пор, как он встретил Луи, его неугасимое желание спать с другими заметно снизилось. Он не хотел их так, как хотел Луи. Они не сводили его с ума так, как сводил Луи. Он иногда спал с друзьями, но даже с ними он наслаждался этим только тогда, когда представлял себе Луи вместо них.
- С каких это пор? Ты что, встретил человека, которого, думаешь, по-настоящему любишь или что? - Ник хотел знать.
- Я не говорил этого. Я просто… Я не знаю, - запнулся Гарри, пожав плечами. – Я, возможно, хочу его полюбить. Немного. Однажды.
Было слишком рано, чтобы думать о таких вещах, как любовь, но правда была в том, что Гарри находился в ужасе от того, что это возможно. Он не был достоин любви Луи, он прекрасно знал это. Гарри чувствовал, что Луи был очень хрупким, и знал, как безрассудно вредил всем. У него никогда не было нормальных отношений, и не хотел допустить того, что когда-нибудь его милый, дорогой Луи врежет ему в челюсть. Луи был нужен кто-то, кто сможет обращаться с ним со всей любовью и заботой, что тот заслуживал, и он, определённо, не являлся этим человеком. Он убедил себя тем, что они друзья, но в последнее время пугающие мысли заполнили его голову. А что, если он тоже нравится Луи? Вдруг у них действительно получится что-нибудь, если они дадут друг другу шанс?
Ник резко рассмеялся.
- Ты думаешь, что кто-то будет хотеть от тебя чего-то другого кроме секса?
Гарри робко молчал, уставившись в пол и избегая зрительного контакта. Слова Ника рассекали его на части, словно лезвие.
- Ты великолепно трахаешься, Гарри, но, мне кажется, ты забыл, что это всё в чём ты хорош.
Гарри замутило. Он не хотел в это верить. Он плотно зажмурил глаза, а его лицо сморщилось от боли, пока он изо всех сил старался заглушить холод слов Ника.
- Ты отвратителен. Спишь со всеми. Никто не увидит в тебе ничего, кроме той маленькой грязной шлюхи, которой ты являешься.
Он вспомнил, как Луи отвергал его раз за разом, и захотел спрятать лицо от нахлынувшего стыда. Конечно, он будет ему отказывать, конечно, он не будет хотеть его. Луи прекрасный и милый, а он грубый, гнилой и всеми использованный.
- Нет, - робко возразил Гарри, больше убеждая себя, чем Ника. – Луи не думает так обо мне.
- Луи? – повторил Ник, и имя, произнесённое им, прозвучало искажённо и уродливо. Гарри захотел забрать его обратно и хранить взаперти, где Ник никогда не смог бы его найти.
- Это тот, которого ты только что оставил из-за меня, да? – спросил Ник, и это прозвучало настолько правдиво, что Гарри почувствовал себя так, словно из него выбили весь воздух. Он оставил Луи. Сломленного, расстроенного и одинокого, когда тот думал, что Гарри был там только для него.
Но он лишь кивнул в подтверждении.
- Гарри и Луи. Как мило, - поиздевался Ник. – Как жаль, что он никогда не будет с тобой, если только он не слепой придурок.
- Ты ничего не стоишь, Гарри. Ты ничто. Ты же знаешь это, ведь так? – спросил Ник и, не дождавшись ответа, схватил его за щёки, притягивая к себе и заставляя посмотреть в глаза. – Я сказал, ты же знаешь это, ведь так?
- Да, - кивнул Гарри.
- Это прозвучало не слишком убедительно.
- Да, я знаю, - сломлено ответил Гарри. Он устал ненавидеть себя за то, что всегда шёл на поводу у Ника. Он вспомнил опечаленное лицо Луи, когда он вынужден был сказать, что Ник для него был важнее. Гарри решил, что заслуживает всего, что говорил ему сейчас его бывший парень.
- Я знаю, что я такой. Я развязный, ужасный, глупый и все хотят только моё тело. Это всё, что им нравится во мне.
- Вот это абсолютно верно, - Ник выглядел довольным, но он ещё не был близок к тому, что задумал.
- Иди, - приказал ему Ник, отпуская его лицо и толкая по направлению к спальне.
Гарри повиновался и склонил голову, стараясь не дать страху и отвращению завладеть собой, зная, что его ждёт. У них раньше был хороший секс, и даже иногда сейчас, но Нику было без разницы, хотел Гарри этого или нет. Тот звонил ему только ради того, чтобы переспать, и получал это, несмотря ни на что.
- И сними с головы эти идиотские цветы, - прорычал Ник, дёргая за розы и срывая венок одним движением. Он позволил ему упасть на пол, и цветы смялись под его ногой, когда он с чувством наступил на них. – Ты же знаешь, что я ненавижу это дерьмо. Какой же ты чокнутый.
Ник в этот раз был предельно грубым, вероятно, пытаясь сделать так, чтобы он забыл о Луи. Его ревность всегда проявлялась таким способом. Но Луи был всем, о ком Гарри мог только думать. И это заставляло его чувствовать себя ещё хуже, потому что с каждым болезненным толчком он понимал, как подло он поступил, и что Луи заслуживал кого-то, кто был бы верен ему, кто не спал с таким огромным количеством людей, и кто знал, как разобраться со своим бывшим, который всегда получал то, чего хотел.
Гарри хотелось плакать, но более того, он не хотел доставлять Нику никакого удовольствия. Поэтому он просто лежал там, сдерживая свои эмоции и думая о морщинках вокруг глаз Луи, о том, как его волосы всегда смешно торчали в разные стороны, даже когда он укладывал их, о том, как он опускал голову, смущаясь от похвалы, и его щёки заливались нежно-розовым цветом, и о том, как идеально он смотрелся в его руках, когда они обнимались.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
I Need A Fix Cause I'm Going Down [Larry Stylinson Fanfiction]
FanfictionСразу говорю: Работа НЕ МОЯ! Разрешение на публикацию - есть. Очень понравился перевод данного фанфика, надеюсь понравиться и вам:3 Автор оригинала: larryshares Переводчик: cookiee P.S. Специально для ЛШ С: Луи страдает от депрессии ровно столько, с...