Bed Friends | SaTzu (traducción)

Capitulo 6

El tiempo volaba muy rápido para Sana. Ya era viernes. Su semana estuvo llena de tareas, asuntos de la escuela y, por supuesto, salir con sus amigas. Lo normal, a excepción de que Mina ha estado más cariñosa y pegada de lo usual.

La chica ha estado abrazándola como si no quisiera dejarla ir- lo cual estaba bien para Sana. También ha estado besándole la nuca muy seguido, juguetonamente- lo cual también estaba bien para Sana. Incluso si le dejaba las mejillas llenas de lápiz labial, no le molestaba.

Sana ni notaba a cierta chica que las miraba fijamente cada que estaban juntas. Ciertamente si las miradas pudieran matar estarían muertas. Afortunadamente eso no era posible.

A Sana no le molestaban las acciones de Mina. Ella piensa que la chica simplemente se empezó a sentir más cómoda con ella, sin sospechar o tener algún pensamiento malicioso sobre el tema.

Claro, la chica era (y aún es) algo lenta.
Llámenla inocente, pero no se puede negar que era muy ciega cuando se trataba de los sentimientos de las personas.

Sana sólo sacudía la cabeza varias veces, inflando sus mejillas antes de murmurar:

"No es nada."

El shiba Inu, que no tenía oficio, decidió usar su teléfono un rato hasta encontrar qué más hacer con su vida.

Desbloqueó el objeto. Su fondo de pantalla apareció ante sus ojos; era una foto de ella y Tzuyu, sonriéndose la una a la otra. Que lindo, lo sé. Pero ellas no sabían que esas sonrisas significaban algo más.

La chica sonrió, recordando sus momentos con Tzuyu. Estaba apunto de abrir la galería cuando el teléfono vibró, indicando un nuevo mensaje.

Mina
Hey Sanaring. Salgamos, me aburro T.T

Sana
Claro, Minari. También estoy aburrida.

Mina
Yay! Quieres que vaya a recogerte?

Sana
No gracias. No quiero molestarte. Solo iré a donde vayamos a encontrarnos.

Mina
No me molestas. Nunca serías un problema para mí.

Se me olvidaba decir. Mina además, ha estado muy cursi últimamente. Suelta líneas realmente empalagosas de la nada, lo cual le parecía muy raro a sus amigas.

Mina
Como sea, veámonos en la pizzería a las 6. Se que es tu favorita.

Sana
Gracias Minariii 💝

Mina
Cuando quieras Sanaring.

"Al fin podré comer algo. Tengo tanta hambre." Y como si fuera una señal, su estómago gruñó haciéndola reír.

Rápidamente se cambió la ropa a una blusa de botones con las mangas arremangadas hasta debajo del codo, y unos shorts que no eran muy cortos, pero si lo suficientemente cortos para hacer a Tzuyu babear. Pervertida, lo sé, pero es verdad.

Sana se puso sus zapatos y se miró una última vez en el espejo antes de tomar su teléfono. De repente vibró, y la chica desbloqueó el teléfono para encontrarse con un mensaje de un número desconocido.

Número desconocido
Aún me gustas.

Sana no respondió, pensando que fue enviado al número equivocado. Se dirigió afuera de su habitación y se encontró con su padre.