Sword Art Online Alicization beginning Volumen 1

Prologo II PARTE 1

Calendario occidental, junio 2026

A medida que tomaba un sorbo de café con leche frío y disfrutaba de su suave fragancia, Asada Shino dejó escapar un largo suspiro.

Se encontraba viendo la vaga escena de las coloridas sombrillas que pasaban al otro lado de la antigua ventana de vidrio. No le gustaba la lluvia, pero sentada en la  mesa de esta cafetería, la cual era como un escondite en un callejón y teniendo la vista gris de la húmeda calle, no la ponía de mal humor. Los muebles de la tienda no tenían un aspecto moderno y el aroma nostálgico de la cocina tras el mostrador la hacía sentir como si se encontrara en el borde entre el mundo real y el virtual. Era como si la clase de hacía apenas una hora atrás hubiese sido un evento como de otro mundo.

—Está lloviendo mucho ¿Cierto?

Tomó un poco de tiempo antes de que se diera cuenta de que la voz barítona provenía del otro lado del mostrador. Por supuesto eso era obvio, no había ningún otro cliente.

Dirigiendo su mirada hacia el hombre de piel negra dueño del café Au Lait, quien cuidadosamente pulía un vaso, Shino respondió:

—Sí, es la estación lluviosa después de todo, continuará lloviendo hasta mañana.

—Estoy seguro de que esto es obra de los magos Undine.

El gigante de aspecto tenebroso dijo estas palabras con su rostro sonrojado, antes de sonreír amargamente sin darse cuenta.

—Cuando dices una broma... pierde su efecto si pones un rostro como ese, Agil-san.

—Mu...

La escena del dueño de la cafetería y bar «Dicey Café», Agil, tocando sus cejas y boca por lo de 'una cara como esa', perecía como un niño a punto de echarse a llorar.

Shino, que lo miraba, dejó salir una pequeña sonrisa. Luego, llevó la taza a su boca y bebió un poco del café.

¿Cómo había interpretado la reacción de Shino? Justo después de que Agil pusiera un intenso y temible rostro de forma satisfactoria, la campana de la puerta sonó. El nuevo cliente dejó de moverse mientras daba un paso en la tienda y miró el rostro del dueño, seguidamente sacudió su cabeza antes de decir.

—Hey Agil... si le das la bienvenida a los clientes con ese rostro siempre, la tienda se quedará sin clientes muy pronto.

—N-no es eso. Era un favor especial usado para hacer bromas.

—No, eso también está mal...

Mientras regañaba a Agil, puso su sombrilla en el barril de whisky que estaba al lado de la puerta y luego miró a Shino alzando su mano derecha.

—Ossu.

—Llegas tarde.

Frunció el ceño un poco mientras respondía

La persona a quien esperaba, Kirigaya Kazuto, encogió sus hombros antes de pronunciar una excusa.

—Lo siento, no he tomado un tren desde hace bastante tiempo...

Se sentó en lado opuesto de Shino y seguidamente desabrochó un botón de su camisa de cuello abierto.

—¿No viniste en bicicleta hoy?

—No, no quiero montarla bajo la lluvia... Agil un Café Shakerato para mí, por favor.

Shino observó al relajado  Kazuto  ordenar  una bebida desconocida, su  cuello  era tan delgado como el de su avatar en el mundo virtual y su rostro tampoco podía ser llamado saludable.