Pippin: What were you thinking, Peregrin Took? What service can a Hobbit offer such a great lord of Men?
Faramir: It was well-done. A generous deed should not be checked with cold counsel. You are to join the tower guard.
Pippin: I didn't think they would find any livery that would fit me.
Faramir: Once belonged to a young boy of the city. A very foolish one who wasted many hours slaying dragons instead of attending to his studies.
Pippin: This was yours?
Faramir: Yes, it was mine. My father had it made for me.
Pippin: Well, I'm taller than you were then. Though I'm not likely to grow anymore, except sideways.
Faramir: Never fitted me either. Boromir was always the soldier. They were so alike, he and my father. Proud. Stubborn even. But strong.
Pippin: I think you have strength of a different kind. And one day your father will see it.
Pippin: Co ty sobie myślałeś, Peregrinie Tuku? Jaki pożytek może przynieść Hobbit takiemu wielkiemu władcy ludzi?
Faramir: Dobrze się spisałeś. Szlachetnych czynów nie poddaje się surowej ocenie. Wstąpiłeś do Staży Wieży?
Pippin: Nie sądziłem, że znajdzie się odpowiedni strój.
Faramir: Niegdyś należała do małego chłopca z tego miasta. Bardzo nierozważnego, który zmarnował wiele czasu na zabijanie smoków zamiast pobierać naukę.
Pippin: Była twoja?
Faramir: Tak, moja. Ojciec mi ją zrobił.
Pippin: Cóż, jestem wyższy niż ty wtedy. Chociaż już większy nie urosnę, chyba że wszerz.
Faramir: Na mnie też nigdy nie pasowała. To Boromir był zawsze żołnierzem.Byli tacy do siebie podobni. Dumni. Nawet uparci. Jednak silni.
Pippin: Myślę, że posiadasz siłę, innej natury. I pewnego dnia twój ojciec to dostrzeże.
CZYTASZ
Cytaty LOTR
RandomW tej książce chciałabym się podzielić z Wami cytatami z Władcy Pierścieni, które cenię w szczególny sposób.
