93.

264 28 1
                                    

W oryginalnej wersji obóz nazywa się Camp Half-Blood, co tłumaczy się z języka angielskiego na Obóz Półkrwi. Podczas tłumaczenia tłumaczka zapewne posłużyła się tą zmianą nazwy, aby nie wprowadzać zbytniego odniesienia do terminu półkrwi pojawiającego się wcześniej w serii książek o Harrym Potterze autorstwa J.K. Rowling.

 Rowling

Ups! Ten obraz nie jest zgodny z naszymi wytycznymi. Aby kontynuować, spróbuj go usunąć lub użyć innego.
live FOREVER in the stars | ᴘᴇʀᴄʏ ᴊᴀᴄᴋꜱᴏɴOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz