[นิยายจีนแปลไทย] Lawless Gangster

Chapter 20

เมื่อมาถึงตรงที่ที่พวกเขาเคยทักทายกันมาก่อนหน้านี้ฉีซิ่วหยวนก็รีบวิ่งเข้าไปที่รถของเซียวหลี่ที่จอดรออยู่

เขาเคาะกระจกรถยนต์อยู่สักครู่โดยที่ไม่ต้องรอให้มีเสียงตอบ เขาก็ดึงประตูรถเปิดทันที แวบแรกที่เห็นคนที่อยู่ตรงหน้าจู่ๆก็รู้สึกว่าในอกมันบีบรัดแน่นไปหมด

"ผมไม่ได้บอกรึไงว่าให้งดดื่มเหล้าไปก่อนสองเดือน?"

น้ำเสียงที่หลุดออกมาจากปากของเขาเต็มไปด้วยความโกรธเคือง

"กลิ่นแรงขนาดนี้คุณดื่มไปเท่าไหร่กันเนี่ย?"

เซียวหลี่เอนตัวพิงเบาะฝั่งคนขับด้วยใบหน้าซีดเผือดดูราวกับว่าไม่ใช่แค่เขาหวาดกลัวแสงไฟเท่านั้นแต่ยังกลัวไปถึงเสียงดังรอบข้างด้วยเขาขดตัวอยู่ที่นั่ง ดวงตายังปิดสนิท

ฉีซิ่วหยวนถอนหายใจ ก่อนจะโน้มตัวเข้ามาใกล้แล้วเอ่ยถามเสียงเบา

"ไม่สบายตรงไหน?ไปโรงพยาบาลกันมั้ย?"

เซียวหลี่ขมวดคิ้วมุ่ยดูเหมือนกำลังพยายามที่จะตื่นขึ้นมา เพียงไม่นานเขาก็ลืมตา

"ขับรถเป็นมั้ย?"

"เป็น"

พอได้ยินน้ำเสียงที่ยังคงหนักแน่นของอีกฝ่ายฉีซิ่วหยวนค่อยรู้สึกโล่งใจขึ้นมาบ้าง

"ไปบ้านคุณ"

เมื่อพูดออกไปแบบนั้นแล้วเซียวหลี่ก็เอนตัวมาด้านข้างแล้วพยายามจะกระถดตัวเปลี่ยนมานั่งฝั่งผู้โดยสารด้านหน้าฉีซิ่วหยวนเห็นเซียวหลี่พยายามกระถดตัวมาเช่นนั้นก็สอดตัวเข้าไปในรถครึ่งร่างเพื่อช่วยดึงเขาแต่เพราะไม่ทันระวังเขาจึงสะดุด มือสองข้างคว้าเอวของเซียวหลี่ไว้แน่นน้ำหนักตัวของเขาโถมใส่ร่างเซียวหลี่ทั้งตัว