-Eso es hiedra venenosa, eso es hiedra venenosa, y eso es hiedra venenosa -habíamos ido al alcantarillado a investigar sobre Georgie, Bill aún tenía esperanza de encontrarlo y yo lo apoyaba, era mi mejor amigo y lo haría siempre.
-Stanley Uris, calla o te meto la hiedra venenosa por el...
-¿Dónde? ¿Dónde está la hiedra venenosa? -preguntó Eddie.
-En ningún sitio, no todas van a ser hiedra venenosa, joder Stanley.
-Ya dejad de decir hiedra venenosa, me cansa repetir tanto una palabra.
-Me está empezando a picar todo. Estoy seguro de que no me va bien para mi...
-¿Compartes el baño con tu madre? -le preguntó de repente Richie, interrumpiéndolo.
-A veces sí.
-Entonces, tendrás ladillas -respondió Tozier, aproveché que estábamos más adelantados junto a Bill y le di una colleja.
-No tiene gracia -respondió Eddie.
-¿No vais a venir? -Eddie respondió negando.
-Son aguas negras.
-¿Qué son las aguas negras? -le preguntó Richie.
-Básicamente meado y mierda... Yo solo digo,que estáis chapoteando en millones de litros de meado de Derry -Richie cogió algo con su palo y se lo acercó a la cara para olerlo-. ¿Que estás haciendo?
-Doesn't smell like caca to me, señor.
-Venga ya, pero si yo lo huelo desde aquí.
-Seguramente estarás oliendo tu propio aliento.
Me cansé de oirlos discutir así que avancé hasta donde se encontraba Bill, que sacó algo del agua.
-¿Un zapato? -dije con la voz entrecortada.
-¡Tios! -llamó la atencion de los otros tres chicos.
-Mierda -dijo Stan-. No me digas que eso es...
-No -dije yo-. Es demasiado grande.
-Sí, G-G-Georgie llevaba botas de agua.
-¿De quien es esa zapatilla? -preguntó Eddie, mientras Richie se acercaba.
-Es de Betty Ripsom -dije yo alumbrándola.
-Oh mierda -se quejó Kaspbrak-. Oh dios. ¡Joder! Esto no me gusta.
-¿Como crees que se sentiría ella corriendo por estos túneles con una puta zapatilla? -empezó a imitarla saltando a la pata coja.
-¿Crees que esto es una maldita broma, Richie? -dije mientras todos le mirábamos serios y paró.
-¿Y si sigue por aquí? -preguntó Uris.
Los tres que ya estábamos dentro comenzamos a avanzar en dirección contraria a la salida, mientras que los otros dos se quedaron ahí fuera, sin moverse.
-¡Eddie venga!
-Mi madre sufrirá un aneurisma si se entera de que estamos jugando aquí. Hablo en serio.
-Pues espero que se entere, y te juro que no pienso cambiarme para entrar en casa -respondí a su comentario.
-¿Bill?
-S-si yo fuera Betty Ripsom, querría que me encontraran -agacharon la cabeza-. Y si fuera G-Georgie también.
-¿Y si no quiero encontrarles? -contestó Kaspbrak- Lo siento... No te ofendas Bill, pero no quiero acabar como Ge... No quiero desaparecer -se corrigió.
-Tiene razón - le apoyó Stan.
-¡Estáis locos! -les dije.
-No Jess, vosotros sois los locos... ¡Es verano! ¡Deberíamos estar divirtiéndonos! -volvió a hablar Uris- Esto no es divertirse. Esto es pasar miedo y un puto asco.
-¿Y que pasa si hubiera desaparecido yo? ¿O Rich? ¿O Bill? -planteé- ¿También estaríais divirtiéndoos si fuera alguno de nosotros el que desapa... -no pude acabar de hablar ya que la atención de todos se enfocó en el río, donde un niño que parecía que venía de una guerra o algo así estaba intentando levantarse.
{● ● ● ● ●}
Ya sé que en español dice "A mí no me huele a caca gringo", pero me encanta como lo dice en inglés xd :)
ESTÁS LEYENDO
Proud to be a loser
Horor"Ni el estúpido de Bowers ni nada me arruinaría este verano", eso es lo que llevaba semanas pensando, pero fuí una ilusa. No sabía que nuevos miembros se unirían a nuestro grupo de perdedores. No sabía que encontraría nuevos sentimientos por alguie...
