Переводы песен BTS

BTS-"Home"

Я так устал
И знаешь что?
Я поскорее хочу домой
Сводит с ума волнение
И "Привет", я не скажу
Да, я ухожу
Весь мир - мой дом
Потерял свой здравый разум
Кажется, будто всё будет хорошо, Если я распахну эту дверь
Будто я стану примером для подражания
Когда покину дом
И все мои фонтазии не обернутся  простым мирожом
Да я сделал это!
Я купаюсь в свете вспашек
Мнежество друзей, стали моим тихим местом
Помнишь то время, когда казалось всё возможным?
Я видел океан, прежде чем открыл ту дверь
Чем больше наполняют его, тем сильнее я чувствую себя пустым
Веки тежелеют от бессонных ночей
Где же ты?
Возможно, там, где ты - мой дом
С тобой я чувствую эйфорию
Это ты-мой дом
Не включай свет, пусть горит
Мне так хорошо, даже в тишине
Любое место станет домом, пока рядом ты
Ты знаешь, я хочу домой
Ты знаешь, что именно ты - мой дом
Твоей любви, твоей любви, твоей любви
Мне не хватает
Твою любовь, твою любовь, твою любовь
Желаю
В твоих косаниях, твоих косаниях, твоих косаниях
Нуждаюсь
Люблю я
Непревычно переступить порог тёмной комнаты
Всё кажется мне странным
Даже, если я лежу в постели с закрытыми глазами
Рассеян
Молчу
В этом удивительном месте я так нечтожен
Так жалок
Мы думаем, что господствуем над миром, который придумали сами
Дорогое дома, дорогое машины, дорогие кольца
Даже если я получу это всё, чувство пустоты не исчезнет
Незнакомое чувство для того,
Кто исполнил все твои желания
Я смело переступаю через порог,
Потому что знаю, мне есть куда вернуться
На перекрёстках жизни
Я постоянно думаю о тебе
Ты знаешь меня такого, кокой я есть
На лице сияет улыбка,
Когда я думаю о тебе
Где же ты?
Возможно, там, где ты - мой дом
С тобой я чувствую эйфорию
Это ты - мой дом
Не выключай свет, пусть горит
Мне так хорошо даже в тишине
Любое место станет домом,
Пока ты рядом
Ты знаешь, я хочу домой
Ты знаешь, что именно ты - мой дом
Однажды, когда дверной звонок
Прозвонит трижты
Откроешь ли ты дверь?
И тогда я скажу "Привет",
Что не смог произнести раньше
Тогда, наконец, тебе скажу:
Давно не виделись, мой дом
С тобой я чувствую эйфорию
Я вернулся, мой дом
Свет также включён
Мне так хорошо, даже в тишине
Благодоря тебе это место стало домом
Ты знаешь, я хочу
Домой
Ты знаешь, что именно ты - мой дом
Дом
Твоей любви, твоей любви, твоей любви
Мне не хватает
Твою любовь, твою любовь, твою любовь
Желаю
В твоих касаниях, твоих касаниях, твоих касаниях
Нуждаюсь
Люблю я

Автор перевода: FGS LALA LISA