Переводы песен BTS

Jungkook - "10000 Hours"

Любишь ли ты дождь?
Он заставляет тебя танцевать, когда ты пьяна с друзьями на вечеринке?
Какая твоя любимая песня?
Она заставляет тебя улыбаться?
Думаешь ли ты обо мне?
Когда закрываешь глаза, скажи мне, о чём ты мечтаешь?
Всё, я хочу знать это всё
Я бы потратил десять тысяч часов и ещё десять тысяч в придачу
О, если так я смог бы узнать твоё сладкое сердце
И я, возможно, никогда не смогу туда добраться, но я буду пытаться
Даже если это займёт десять тысяч часов или остаток моей жизни
Я буду любить тебя
Скучаешь ли ты по дороге, на которой выросла?
Получила ли ты второе имя от своей бабушки?
Теперь, когда ты думаешь о своей вечности, будишь ли ты думать обо мне?
Когда закрываешь глаза, скажи мне, о чём ты мечтаешь?
Всё, я хочу знать это всё
Я бы потратил десять тысяч часов и ещё десять тысяч в придачу
О, если так я смог бы узнать твоё сладкое сердце
И я, возможно, никогда не смогу туда добраться, но я буду пытаться
Даже если это займёт десять тысяч часов или остаток моей жизни
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
О, я хочу пережить и горе, и радость, и всё, что между нами
О, я должен вылечить своё любопытство
О, да
Я бы потратил десять тысяч часов и ещё десять тысяч в придачу
О, если так я смог бы узнать твоё сладкое сердце
И я, возможно, никогда не смогу туда добраться, но я буду пытаться
Даже если это займёт десять тысяч часов или остаток моей жизни
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
И я...
Любишь ли ты дождь?
Он заставляет тебя танцевать?
Я буду любить тебя, я буду любить тебя

Автор перевода: TK