billdip longfic gravity fall conspiratheory (Âm Mưu)

Chap 15

Mưa Bão

Author: LCypherED

Translator: WishUponAStar

Beta: Moon Kookie

“Chị nói sao? Thorne thú nhận cậu ấy là người đã phá phòng mỹ thuật?” Dipper gần như  không thể tin vào tai mình, trong lúc bối rối, cậu quên mất chuyện mình phải vẫy khô cây dù trước khi nhét nó vào cặp. Thành ra bây giờ Bill đang phải ở chung với một cây dù ướt. Cơ mà chắc tên quỷ đó cũng chẳng để tâm đâu, từ đêm qua tới giờ hắn không thèm động đậy nói năng gì, hoàn toàn phớt lờ mọi thứ xung quanh. Có vẻ như thất bại hồi tối hôm qua ảnh hưởng tới hắn rất nhiều. Lần trước là cậu nói đùa, nhưng bây giờ Dipper bắt đầu nghi rằng Bill thực sự là một kẻ cầu toàn.

“Ờ!” Mabel vui vẻ đáp, nhào tới nựng má cậu một cái rồi nhảy chân sáo đi về phía trước. “Công của em lớn lắm đó, em trai! Tụi chị có tới thứ sáu để hoàn thành việc trang trí!”

“Ê, Mabel!” Một tay lướt sóng đi tới chỗ hai người, đặt tay lên vai chị cậu. Dipper thật tình rất thắc mắc là cậu ta làm cách quái gì mà có được một làn da rám nắng như vậy. Suốt hai tuần qua ở Chapelwick mặt trời có ló dạng được miếng nào đâu. “Nghe bảo là bồ chịu trách nhiệm khâu trang trí! Bồ biết chủ đề dưới đáy đại dương cần có gì nhất không? Nó cần có cây dừa.”

“Cảm ơn nha, Trent! Tớ sẽ cân nhắc ý kiến đó.” Mabel cười khúc khích, high-five cậu ta một cái.

“Thật ra… em đâu có làm gì nhiều đâu.” Dipper nói sau một hồi ráng kiềm chế cái cảm giác ấp úng trước cái tên lướt sóng rám nắng rập khuôn kia. “Đúng là em có suy ra được là cậu ta là thủ phạm, nhưng… khoan đã, vậy Thorne đang ở trường hả?”

“Chị nghe chị Dominique kể thật ra người báo chuyện này cho cô hiệu trưởng là ba mẹ của cậu ta. Còn cậu ta có ở đây không thì chị không biết. Nhưng mà chắc cậu ấy bị đình chỉ rồi.” Mabel lơ đãng trả lời trước khi nhào tới trước mặt một cô gái đeo kính, nhìn vào cái dây chuyền thập giá của cổ Dipper đoán cô ta hoặc là thuộc nhóm ngoan đạo hoặc là thuộc nhóm Goth. “Ê, Sarah! Cậu có muốn mua vé cho buổi khiêu vũ của thứ Sáu tuần này không? Mình giảmmmm giáaaaa cho!” Vừa nói chị cậu vừa quơ quơ một một xấp vé trước mặt con mồi tội nghiệp.

Cô gái kia chỉnh cặp kính của mình lại rồi nói. “Nguyện chúng nó nhảy múa để ca ngợi danh Chúa; Đánh trống cơm, khảy đờn hạc, hát ca ngợi Ngài. Thánh thi 149:3.”

“Vậy là không hả? Có phải không không?” Mabel nhoài người về phía trước, giương to cặp mắt ‘cún con’ của mình. Dipper nhìn cảnh đó chỉ biết gãi gãi cằm, bối rối quay đầu ra chỗ khác.

Cô gái kia chậm rãi chớp mắt, rồi lấy ví tiền của mình ra. “Bao nhiêu một vé?”

“Tám đô, nhưng tụi mình là bạn thân nên tớ giảm cho cậu còn có năm đô thôi!”

Cô gái đó dúi tờ năm đô vào tay Mabel rồi lấy vé. Dipper dõi mắt nhìn theo bóng dáng dần khuất dạng của cô ta. “Chẳng phải ngay từ đầu giá vé vốn dĩ là năm đô sao? Chị càng ngày càng giống bác Stan rồi đó. Còn thiếu cái mũ nữa thôi.”