[Intro]
Maybe, we can
Find a place to feel good
And we can treat people with kindness
Find a place to feel good
شاید بتونیم
یه جایی پیدا کنیم که حس خوبی داشته باشیم
و با آدما(مردم) با مهربونی رفتار کنیم
جایی رو پیدا کنیم که حس خوبی داشته باشه[Verse 1]
I've got a good feeling
I'm just takin' it all in
Floating up and dreamin'
Droppin' into the deep end
حس خوبی دارم
فقط دارم کلشو میبرم تو
تعلیق و رویا پردازی
افتادن توی پایانی عمیق[Pre-Chorus]
And if we're here long enough
They'll sing a song for us (Ah-ah-ah-ah)
And we'll belong
و اگه به اندازه کافی اینجا باشیم
اونا برامون یه آهنگ خواهند خواند
و ما تعلق پیدا میکنیم[Chorus]
Maybe, we can
Find a place to feel good
And we can treat people with kindness
Find a place to feel good[Verse 2]
Giving second chances
دادن شانسهای دوبارهI don't need all the answers
من به همهی جوابها نیاز ندارمFeeling good in my skin
تو پوستم حس خوبی دارمI just keep on dancin'
فقط به رقصیدن ادامه میدم[Pre-Chorus]
And if we're here long enoughWe'll see it's all for us
خواهیم دید که همه اش برای ماستAnd we'll belong
[Chorus]
Maybe, we can
Find a place to feel good
And we can treat people with kindness
Find a place to feel good[Bridge]
And it's just another day (And it's just another day)
و این فقط یه روز دیگسIf our friends all pass away (Oh-oh, oh-oh)
اگه همه دوستامون برنIt's okay (It's okay, it's okay)
It's okay (It's okay!) Yeah
اوکیه (مشکلی نیس)Here we go now
الان اینجوری میریم[Chorus]
Maybe, we can
Find a place to feel good
And we can treat people with kindness
Find a place to feel good[Outro]
All we ever want is automatic all the time
All we ever want is auto all of the time
All we ever want is automatic all the time
All we ever want is auto all of the time
All together now
همه چیزی که ما میخواستیم چیزای غیر ارادی برای هميشه بودن
همه باهم
Maybe, we can (One more time)
Find a place to feel good (Oh yeah)
And we can treat people with kindness (Just a little more kindness)
(فقط یکم مهربونی بیشتر)
Find a place to feel goodجاییش مشکل داشت کامنت کنین.
E.
YOU ARE READING
FINE LINE [translated Lyrics]
Poetry"It's all about sex & feeling sad." متن و ترجمه آلبوم "fine line".