BTS;; Canciones en Español

Jamais Vu

Creo que te he perdido, porque te vez molesta.
Ahora es un juego perdido, perdido, perdido. 
Desearía que esto fuera solo un juego, para poder comenzar de nuevo.
Pero supongo que tengo que lidiar con este, lidiar con este mundo real.
(Eh, oh)
Estaría realmente bien si este hubiera sido un juego de verdad.
Porque ahora siento mucho dolor.
Necesito ver a mi medico, pero soy otra estrella mas.
Me culpo a mi mismo por no ser alguien perfecto.
Frenando mi cabeza, frenando mis pasos, siempre...
Quise hacerlo bien.
Quise hacerte sonreír.

Please give me a remedy~
Un remedio que haga latir a mi corazón de nuevo.
Remedy~

¿Que debería hacer ahora?
Por favor, sálvame~
Dame~ otra oportunidad.

Please, give me a...

A remedy, a melody.
Un recuerdo que guardare en mi memoria.
Si me detengo, si regreso, todo sera mas fácil.
Estoy bien, pero no estoy bien.
Incluso me dije a mi mismo que me acostumbraría, pero siento que todavía duele como la primera vez. 

Un jugador insuficiente, tienes razón, no puedes controlarme.
Sigo lastimado porque repito mis errores mas de 50 mil veces.
Las letras de mis canciones, los gestos de mi cuerpo.
Todo mi mundo se vuelve temeroso a mi jamais vu* y trato de huir, pero es imposible porque tu me detienes.
Mi sombra se vuelve cada vez mas grande.
Mi vida y tu representan un signo igual.
Así que mi remedio es tu remedio. 

Please give me a remedy~
Un remedio que haga latir a mi corazón de nuevo.
Remedy~

¿Qué debería hacer ahora?

Por favor, sálvame~
Dame~ otra oportunidad.

Please, give me a... 

Remedy~ 

Sigo corriendo y me detengo de nuevo.

Honestly~

Aunque siga repitiendo innumerables veces, continuare corriendo.

(So give me a) Remedy~
Un remedio que haga latir a mi corazón de nuevo.

¿Qué debería hacer ahora?

Por favor, sálvame~
Dame~ otra oportunidad. 

Please give me a remedy~
Un remedio que haga latir a mi  corazón de nuevo.

¿Qué debería hacer ahora?

Por favor, sálvame~
Dame~ otra oportunidad.

I won't give up.

→xolovedomi (con algunos cambios)
›YouTube

----------

*Jamais Vu: En psicología, es cuando alguien no es capaz de reconocer a otra persona aunque es consiente que su cara le resulta familiar. 

Creo que me pasa a ratosXD