BTS;; Canciones en Español

SG-Seesaw

(Suga)
El comienzo, supongo que fue divertido.
Solo fueron altibajos en sí.
Antes de que lo supiera, tú y yo nos cansamos del otro. 
Dentro de este agotamiento emocional inútil.
Un repetitivo juego de balancín. 
A este punto solo me enfermo de esto.
Un repetitivo juego de balancín.
Ambos nos cansamos, y ahora somos miserables.
¿Fueron esos bonitos argumentos lo que empezaron todo?
El momento en que me volví más pesado que tú.
Porque desde el comienzo los paralelos nunca existieron. 
¿Intentamos ser iguales a pesar de nuestra avaricia?
Sí esto es el significado de amor, ¿hay alguna razón para continuarlo?
Ambos estamos cansados de esto y se nota que nosotros, la misma carta en mano.
Sí así es, entonces... 

De acuerdo, este juego de balancín por fin tendrá su final.
De acuerdo, estoy enfermo de este juego de balancín.
Alguien tiene que irse de aquí, a pesar de que no podamos. 
No nos miremos el uno al otro y veamos quién se va y quién no. 
No arrastraremos esto por la forma en que te sientes.
Intentemos finalizar esto y decidir quién se ira.
Este juego de balancín, terminemoslo ahora. 

La gente esta tranquilamente combinada.
Incluso sí sabemos que uno saldrá herido si no esta ahí, nosotros no queremos ser malos. 
Así que la ambigua batalla de responsabilidades continua.
Luego de estar agotados de todo, este cansancio, el equilibrio que deseábamos, se convirtió en uno. 
Este no es el paralelo que deseaba.
Al comienzo, presumíamos quien era más pesado y reíamos mientras nos mirábamos el uno al otro. 
Pero olvidamos quien era el más pesado e iniciamos una guerra y ahora quedan ruinas. 
Alguien al final, tendrá que bajarse para terminar esto. 
Pretendemos preocuparnos el uno del otro. 
No podemos continuar, tenemos que decidir ya. 
Sí ya no tenemos sentimientos el uno por el otro, sí ya no nos pensamos.
¿Habríamos arrastrado esto hasta ahora?
Sí ya no tienes mas sentimientos por mi, estar en este balancín es peligroso.
No pienses mas en mi.

De acuerdo, este juego de balancín por fin tendrá su final.
De acuerdo, estoy enfermo de este juego de balancín.
Alguien tiene que irse de aquí, a pesar de que no podamos.

Espera, espera.
Yo camino hasta la cima del balancín en donde ya no estas.
Espera, espera.
Justo como en un principio, no estas aquí. 

Espera, espera.
Yo camino hasta la cima del balancín en donde ya no estas.
Espera, espera.
Justo como en un principio no estas aquí. 

De acuerdo, este juego de balancín, trato de ponerle un final. 
De acuerdo, estoy enfermo de este juego de balancín.
Alguien tiene que irse de aquí.
A pesar de que no podamos, no nos miremos el uno al otro.
(Espera)
Y veamos quién se va y quién no.
No arrastraremos esto por la forma en que te sientes.
Intentemos finalizar esto y decidir quién se ira.   
Este juego de balancín, terminemoslo ahora.   

Espera, espera.
Yo camino hasta la cima del balancín en donde ya no estas.
Espera, espera.
Justo como en un principio no estas aquí.

Espera, espera.
Yo camino hasta la cima del balancín en donde ya no estas.
Espera, espera.
Justo como en un principio no estas aquí.

→soundblank
›YouTube

------------
Esta, sin lugar a dudas, es mi favorita de Suga uwu