I'm Good ~ Traduzione

Quattro

Taehyung – Someone like you.

Avevo per l'ennesima volta osservato il suo viso. Le sue labbra, si poteva dare tutto per esse. E poi i suoi piccoli occhi a mandorla, era semplicemente meraviglioso.

Non avevo niente da chiedere, ero andato ad un bar insieme a un mio amico, Kim Namjoon.

Era della scuola, ma era solo un testimone di quello che stava succedendo. Sembrava insensibile alle sue sentenze, non un briciolo di colpa o di preoccupazione.

Parlavo con lui, non del biondo, no. Volevo far uscire il suo viso dalla mia testa. Ma evidentemente, lui era qui in questo bar. Namjoon mi aveva avvisato della sua presenza, mi aveva semplicemente detto chi il gay era qui. Avevo girato la testa, in un modo così poco discreto che anche lui voltò la testa verso di me.

Aveva forzato le sopraciglia alla mia vista. Avevo un'ennesima volta osservato i suoi bellissimi occhi e le sue labbra carnose. Non potevo più osservare le sue guance paffute poiché esse erano assenti.

Perdeva peso.

Aveva il viso affaticato, esausto. Sembrava aver abbassato le braccia, voleva sicuramente smettere di lottare.

Poi aveva spostato gli occhi quando Namjoon mi aveva riportato all'ordine.

Qualche istante più tardi un ragazzo della mia età aveva superato la porta. Si era diretto con passo fermo verso Jimin, che aveva sorriso quando aveva visto il moro. Poi il suo sorriso si era cancellato con le parole che ha pronunciato il moro. Aveva le lacrime agli occhi e credetti che avesse detto semplicemente "d'accordo" abbassando la testa. Le sue gambe tremavano e ho sentito da qui il suo cuore spezzarsi.

Sembrava già morto e che questa persona volesse seppellirlo.

Avevo la sensazione di sentire tutto il suo dolore. Il ragazzo aveva preso la sua cartella poi aveva messo la sua giacca. Aggiunse qualcosa che sembrò spezzare nuovamente Jimin.

Il suo cuore non era abbastanza distrutto?

Poi, il ragazzo, si diresse verso l'uscita con il vento, nello stesso modo con cui era entrato.

È rientrato, a rotto qualcuno un po' di più e poi se n'è andato, sembrava che si fosse liberato di un peso.

Jimin si è morso il labbro poi si è bruscamente alzato verso il moro, catturando il suo braccio mentre stava uscendo.

Il moro aveva sputato le sue parole sul viso di Jimin, non potevo che immaginare il dolore del biondo.

《Tu non capisci, non sono un frocio e non ti amo! Ha urlato.

-Ti supplico LuHan, adesso non farmi questo... ha supplicato con una voce flebile.

-Muori Jimin》

Aveva bruscamente staccato la sua spalla da Jimin uscendo e avendo cura di fulminarlo con lo sguardo.

Vedendo che avevo visto la scena, jimin afferrò la sua borsa e mi guardò male. Vedevo tutto il dolore nei suoi occhi e le sue labbra tremavano.

I wish nothing but the best, for you.*

Mi sentivo dispiaciuto, impotente e ripugnante.

Ma Namjoon mi aveva fatto una sfilza di domande su un argomento che mi sembrava così interessante, allora l'avevo velocemente dimenticato.

Don't forget me.*

* Sono delle frasi tratte dalla canzone che trovate nei media.

Spazio traduttrice

Cosa ne pensate di Namjoon? E di Yoongi?

Il prossimo capitolo è uno dei miei preferiti.

Scusate se aggiorno solo adesso ma ho avuto ancora dei probblemi con Wattpad.