Carta N.7 ( CCFS )
De prisa para Candy.
Candy,
te escribo unas pocas palabras para quejarme, me prometiste que no soportaría más tu venganza ¿verdad? __ ¡Ahora que es esto de padre!...
¿Qué significa todo esto? ¡También lo de una hermosa hija adoptiva!..
Sí, eres hermosa. Quizás... (¿te maravillaste?)
Y si es cierto que eres mi hija adoptiva. Me olvidé de eso.
Incluso estoy sorprendido que tengo una hija adoptiva, aún estoy soltero y en plena juventud.
La palabra de "hija adoptiva" es también un sonido que no puedo soportar. Soy un hombre sensible (no te rías)
Bueno, en este momento me dirijo a Sao Paulo. Te escribiré otra carta una vez que lleguemos allí.
Por favor, diles a las maestras de la casa Pony que "Hice lo que es normal como padre adoptivo". ¡Padre adoptivo! Oops, me lo he dicho a mi mismo... ... ¡Esta bien! ¡Saluda a tus niños del hogar!
Albert.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nota 📝 Sakura.
Las traducciones de estás cartas las hemos leído antes.
En lo personal me complace leerlas desde el libro original en su idioma . Y corroborar que las traducciones no están alteradas, como algunas personas lo creen .
A Albert le incomoda el término de hija adoptiva !
Ja ja ja , le hace saber a Candy que es bella. al parecer es lo que ella desea escuchar( leer) . 😍
ESTÁS LEYENDO
Candy Candy historia final, Epílogo
RomanceEsta no es una historia creada por mi imaginación, son las cartas del epílogo entre Albert y Candy escritas por su creadora Keiko Nagita. Nagita visitó París en Marzo 19 de 2019, dónde declaró que dejó estas cartas al final de la novela para una me...
