nothing worsens, nothing grows » l.s. [Italian Translation]

0.7

new york

Louis

Louis sa quale sarà il suo gesto gentile.

Non è stato davvero così difficile da capire, una volta che ci ha pensato. Harry lo ha già perdonato per tutto, ma Louis non è uno che lascia una lista incompleta. Non è abbastanza sicuro di come lo porterà a termine, ma il suo cuore è troppo deciso per fare altro. Dovrà anche utilizzare il resto dei suoi soldi, ne è abbastanza sicuro, ma pensa che ne varrà la pena.

La loro prossima tappa e il prossimo posto in cui avranno la connessione internet è dove soggiorneranno a New York. Non importa quanto aggiorni la pagina, Louis non ha segnale, per cui non ha tempo se vuole portare tutto a termine con successo. Per uno strano motivo ha pensato che EBay fosse immune alla connessione wireless. Non lo è.

Quella mattina dopo che si era svegliato, Liam dice a tutti che si fermeranno in un posto in cui mangiare quando saranno più lontani. Louis è costretto a mettere il telefono nella tasca quando Harry mette la testa sulla spalla quando arrivano.

Ha le cuffiette di Harry nelle orecchie dalla notte prima, sta ascoltando una delle sue playlist a ripetizione. Ha detto a Harry di scegliere qualunque cosa volesse fargli ascoltare e non lo ha deluso. Si è addormentato mentre l'ascoltava perciò ha chiesto a Harry se potesse riascoltarla per assicurarsi di averle ascoltate tutte.

Per quanto il vecchio Louis avrebbe odiato ammetterlo, Harry ha davvero un gusto fantastico. Louis capisce perché abbia voluto studiare quella materia.

Quando la colazione è finita, deve subirsi altre ore in città senza wi-fi prima di arrivare in hotel. Fa un sospiro di sollievo quando finalmente si fermano. Scendendo dai sedili, deve scusarsi con Harry per avergli quasi calciato la faccia per la fretta.

Dà un'occhiata alla reception mentre Liam fa il check-in. Wi-fi gratis! Dice.

Fantastico, pensa.

"Lou, vieni?"

La voce di Harry lo fa girare, ma scuote la testa.

"Vado a vedere quel negozio e poi vengo di sopra," sorride sperando di essere convincente.

Liam e Harry si girano per entrare nell'ascensore, ma Niall lo guarda confuso per un po' di secondi prima che Louis gli faccia un gesto con la mano per farlo andare.

Una volta che è sicuro che se ne siano andati, Louis va verso la stanza che ha dei computer allineati al muro. Probabilmente potrebbe farlo dal telefono, ma deve farlo correttamente - si rifiuta di mandare tutto a puttane. Quando si siede, la sedia è calda, rabbrividisce per un secondo prima di fare finta di niente ed entrare con i suoi dati. Deve essere veloce.

Prendendo la pagina che stava guardando prima, tira fuori il portafoglio per prendere la carta di credito mentre si carica, digita i dati appena si apre sullo schermo.

Sceglie la velocità di consegna in "il prima possibile" e copia l'indirizzo che Niall gli ha dato per l'appartamento di Harry. Non arriverà nei prossimi giorni come sperava e non potrà darlo a Harry di persona, ma accetta lo stesso.

Quando clicca conferma, fa un visibile sospiro, il suo corpo si rilassa contro la sedia.

Solleva di nuovo la valigia e va verso l'ascensore. Mentre va, prende il telefono e trova la nota che ha fatto giorni prima, mette un segno di spunta vicino a gesto gentile e sorride.

—— 

"Zayn farà tardi perciò abbiamo un po' più di tempo prima che debba incontrarlo," dice Liam quando ritorna dalla chiamata con Zayn.