L'océan

40 4 0
                                    

Quel beau mot
L'océan
Ça décrit le lointain
la paix
et l'éternité.
Rien ne bouge
Tout est en calme
Même les vagues semble gelées
Ç'est ce moment ou le temps s'arrête
Ç'est ce moment ou le pendule qui forme le rythme de la vie ne bats plus.
Je me sens immobilisé
Je ne peux pas m'empêcher de regarder autour et de m'étonner de toutes ces merveilleusités.
J'imagine les poissons nagant au travers des vagues.
J'imagine le monde aquatique qui est au profond de l'océan.
Ou aucun son ne pourrait jamais attraper mes oreilles.
L'océan, un monde à part.
Mon fantasme pour toujours.

~~~

Was für ein schönes Wort
Der Ozean
Es beschreibt die Weite,
den Frieden,
die Ewigkeit.
Nichts bewegt sich
Alles ist ruhig
Sogar die Wellen scheinen gefroren.
Das ist der Moment, wo die Zeit stehen bleibt.
Das ist der Moment, wo das Pendel, das den Rhythmus des Lebens formt, nicht mehr schlägt.
Ich fühle mich immobilisiert.
Ich kann es nicht lassen umherzugucken und all diese Wunderbarkeiten zu bestaunen.
Ich stelle mir die Fische vor, wie sie durch die Wellen schwimmen.
Ich stelle mir die Wasserwelt ganz am Grunde des Ozeans vor.
Wo kein Geräusch jemals mein Ohr erreichen könnte.
Der Ozean, eine Welt für sich.
Für immer meine Phantasterei.

~~~

Ehm jap, ein paar komische Wörter im Deutschen. Ich hoffe sie fallen nicht weiter auf, aber mangels Alternativen, die gut klangen, habe ich sie einfach genommen xD

Melody of life - GedichteWo Geschichten leben. Entdecke jetzt