LA PRINCESA XIPAHUATZIN (Obra de teatro)

PRIMER ACTO - PRIMER CUADRO (4 minutos)

Escenario: Un salón de castillo medieval mostrando al fondo un muro de piedra donde se abre un gran arco cerrado por pesadas cortinas rojas. Robustos muebles de época, en el centro están colocados tres sillones en torno de una mesa rectangular.

(MARÍA XIPAHUATZIN está sentada al centro.

JOAN GRAU está sentado a la derecha de María.

PHILIPPE VILAR está sentado a la izquierda de María

PERE CHIMALPOPOCA está de pie tras María con una enorme cimitarra fajada a la espalda.

CENTINELA 1 Y CENTINELA 2, con ropajes de soldado europeo pero con pectoral de guerrero azteca, custodian la puerta parados en posición de firmes y sosteniendo verticales sendas lanzas).

MARÍA XIPAHUATZIN

(Con elegancia y propiedad) Y bien señor Vilar, le ruego que con toda la extensión y tiempo que requiera, exponga la misión que le hizo venir hasta los pirineos catalanes.

PHILIPPE VILAR.

(Ve brevemente a los ojos de María y pasea su vista de Joan a Pere, quienes impasibles esperan su respuesta)

Querida Señora, como le informé al solicitar que me recibiera en audiencia, soy portador de un mensaje de su majestad el Rey de Francia Francisco I . El hecho es que a pesar de la paz negociada entre la tía del emperador Carlos V y la madre de mi Rey, la enemistad entre los soberanos esta vigente y bullendo bajo la superficie. De tal suerte que ambos están colocando sus piezas como mejor lo sienten conveniente, y por ello es que traigo la encomienda de ofrecer a los legítimos herederos del trono de la Indias Occidentales, el apoyo de Francia para hacer valer sus derechos.

MARÍA XIPAHUATZIN.

(Hablando con serenidad y sin atropellar palabras) No atino a establecer ninguna otra razón para el interés de su majestad Francisco I, que la de lograr que las Indias Occidentales pasen a ser una colonia francesa. Y siendo así, resulta contradictorio que hable de los legítimos derechos de mi linaje, y pretenda abrogarse ilegítimos derechos para sí.

PHILIPPE VILAR.

(Igualmente sereno)

Que no le quepa la menor duda de que el asunto que planteo no es una continuidad de la estrategia de "ladrón que roba a ladrón" de los actos de piratería. El objetivo es que las Indias Occidentales recuperen su libertad, se desliguen de España, y se vinculen comercial y diplomáticamente con Francia.

JOAN GRAU

(Con indignación y furia contenida) Lo que significaría un acto de alta traición que mancharía el linaje de los Grau.

PHILIPPE VILAR

(Usando tono mesurado y conciliador) En criterio de su majestad Francisco I, el linaje Grau es más antiguo que España y Francia, y bien podrían ser de mayor antigüedad que las familias reales de toda Europa, así que si vuestra merced decide tomar bajo su protección el linaje de Moctezuma, le asistiría sin duda un derecho divino no sujeto a discusión.

JOAN GRAU

(Adopta una postura menos belicosa) Veo con sorpresa que en Francia parecen saber más de Cataluña que en España.

(Un breve y molesto silencio se apodera de la escena, mientras los dos centinelas sin perder su estatuaria postura, giran sus cabezas para intercambiar miradas de sorpresa y emoción por entender la importancia de lo que están escuchando).

(Para lograr que esto no pase desapercibido por el público, las luces se disminuyen en el escenario y dos reflectores iluminan a los centinelas).

MARÍA XIPAHUATZIN.

(Carraspea un poco y rompe el silencio) Me parece totalmente fuera de ocasión revisar nuestros derechos divinos, así que le ruego se centre en lo que sabe del interés de su majestad el Rey de Francia. ¿Dice usted que Francia está dispuesta a reconocer a mi nación como independiente?

PHILIPPE VILAR.

Como independiente y controlando todos los pueblos que originalmente eran tributarios del emperador Moctezuma.

MARÍA XIPAHUATZIN.

(Sin modificar su frialdad) ¿Cómo piensa que se podría llegar a algo así?.

PHILIPPE VILAR.

Lo primero, es que los miembros la familia real azteca, soliciten al emperador Carlos V la reinstalación de su soberanía sobre los territorios conquistados ilegalmente por Hernán Cortés al promover la insurrección de reinos supeditados a la autoridad del emperador Moctezuma. Como la respuesta será el silencio, entonces los Moctezuma adquirirán el derecho de solicitar el apoyo del rey de Francia.

MARÍA XIPAHUATZIN.

¿Y si la respuesta en lugar del silencio es la desgracia?

PHILIPPE VILAR.

Entonces igualmente podrán obtener la protección del ejército francés. Lo que seguiría sería un tratado entre la Emperatriz de México , (Philippe levanta ambos antebrazos señalando a María como la depositaria de ese título), y el rey de Francia, para unir fuerzas y liberar las Indias Occidentales.

Debo informarle que desde ahora y en muestra de buena fe, estoy poniendo a sus órdenes y para su protección, la orden de los caballeros de la Corona Azteca, cuya formación y mando me fue encomendado personalmente por su majestad Francisco I. Son ciento cincuenta y están acantonados en las cercanías de Andorra.

MARÍA XIPAHUATZIN

Hasta aquí le permito avanzar. Considere concluida su misión de informarme de las intenciones y propuesta del rey de Francia. ¿Trajo con usted algunas palomas mensajeras que pueda yo conservar?

PHILIPPE VILAR

Las mejores de Andorra y que fueron proveídas por el conde de Foix.

JOAN GRAU

(Rompiendo la estatuaria apariencia que había mantenido inmutable durante toda la conversación). ¿Conoce el conde de Foix de la misión que lo trajo a usted aquí?

PHILIPPE VILAR.

No, él nos ha brindado su apoyo sin hacer preguntas. Bastó con que le entregara un salvoconducto con el sello real.

(SE APAGAN LAS LUCES. FIN DEL PRIMER CUADRO)