Caught In A Comet's Tail [TRADUÇÃO PT-BR]

Capítulo 3

Algo aveludado roça contra seus lábios, fazendo-o franzir as sobrancelhas. Ele sente um calor envolver a lateral de seu rosto e, quando começa lentamente a acordar, percebe que é uma mão. Os olhos de Kyungsoo tremem e se abrem para ver Jongin se inclinando e lentamente o beijando, os olhos do Daknae ligeiramente entreabertos, mas ambiciosos. Aquelas espirais esverdeadas em suas íris parecem fazer Kyungsoo acordar em um solavanco mais rápido do que qualquer dose de expresso que já tomou na vida.

O Comandante Chefe grita e rasteja para longe, quase caindo da câmara se não fosse por Jongin agarrar seu pulso a tempo. Kyungsoo olha para ele, olhos arregalados.

"Por que... Você acabou de...?"

Jongin sorri pretensioso com a voz esbaforida do outro, obviamente satisfeito com o quão perturbado Kyungsoo ficou. Ele dá de ombros em resposta, se levantando para esticar seus braços acima da cabeça. Kyungsoo encara os músculos flexionados de Jongin embaixo de sua camisa apertada e cora, se repreendendo mentalmente.

O que há de errado com ele?

Kyungsoo balança a cabeça para afastar seus pensamentos e desliza para fora da câmara, andando até a pequena cômoda colocada na parede mais próxima. Jongin observa enquanto ele traz alguns conjuntos de roupa, olhando-o desconfiado quando o Comandante Chefe se vira para encará-lo.

Kyungsoo limpa a garganta. "Hm, talvez elas não sirvam bem, mas é o suficiente até que eu consiga encontrar algo do seu tamanho." Ele estende a camisa e a calça de moletom para Jongin cuidadosamente. "Você pode tomar um banho primeiro, se quiser. Eu não preciso estar em serviço agora mesmo, então..." Ele se repreende mentalmente por soar tão não-profissional, mas ele não consegue evitar, não quando ainda tem a sensação persistente dos lábios do Daknae em sua mente.

Jongin sorri e envolve seus braços em torno da cintura de Kyungsoo, os cantos dos olhos brilhando. Kyungsoo tenta lutar contra o rubor tomando conta de seu rosto, mas falha miseravelmente. "Por que não tomamos um banho juntos, meu querido Comandante Chefe? Você sabe, como medida protetiva." Jongin tem um sorriso perverso em seu rosto que faz o humano engasgar na sua própria saliva.

"Por mais, uh, responsável que isso soe, eu acredito que a nave tenha um abastecimento suficiente de água para nós dois, então você deveria ir sem mim." Ele escapa de maneira hábil para fora do aperto de Jongin e se afasta até que eles estejam pelo menos a alguns centímetros de distância. Jongin apenas ri em silêncio, jogando suas roupas por cima do ombro.

"Bem, é uma pena. Eu adoraria ver esse seu corpo glorioso despido."

Por fim, Kyungsoo realmente engasga, cuspindo palavras sem sentido enquanto o Daknae apenas dá um sorriso vitorioso e vai até o banheiro. Quando a porta automática se fecha, Kyungsoo solta a respiração que nem percebeu estar segurando. Ele coloca uma mão sobre o coração acelerado, balançando a cabeça levemente. Ele nunca foi do tipo que se sente nervoso desse jeito. Normalmente, ele é quem explode, seu gênio aparecendo de súbito para causar problemas quando ele o faz. É uma das muitas razões pelas quais as pessoas são rápidas em seguir suas ordens quando ele as dá.

Por algum motivo, no entanto, ele sente que não consegue ficar bravo com Jongin. Talvez seja porque ele saiba, no fundo da sua mente, que esbravejar com espécies superiores como um Daknae provavelmente faria mais mal do que bem. Olhe para o que ele fez com Minseok quando eles tentaram dar-lhe o sedativo no dia anterior. Kyungsoo pode dizer em primeira mão que derrubar uma pessoa como Minseok não é tarefa fácil. Ele havia tentado várias vezes quando eles eram mais novos e Minseok quis saber como era jogar futebol. Nem é preciso dizer, Kyungsoo levou uma surra quando Minseok finalmente pegou o jeito da coisa.