Becoming Belonging || IronDad

8.

PARTIE 8

Plus tard, cette nuit-là – après que Peter et Tony se soient endormis devant le nouveau Star Wars, après qu'ils aient été réveillés par Morgan leur sautant sur les genoux, après qu'ils aient tous les quatre mangé ensemble – Peter s'assit devant son ordinateur, dans sa chambre. Il prit une profonde inspiration et regarda Murphy, qui était recroquevillé au milieu du lit de Peter, se léchant délicatement une pâte.

Si c'était lui, pensa Peter, il aimerait savoir que Murphy allait bien. Ce n'était pas juste de ne pas contacter les Delmar, juste parce qu'il avait peur qu'ils veuillent le reprendre.

- F.R.I.D.A.Y. ? dit-il.

- Oui, Peter, répondit-elle depuis son ordinateur.

- Est-ce que tu peux trouver quelqu'un pour moi ? Nom de famille, Delmar. Il tenait une épicerie au coin de la 67ème, dans le Queens, mais il a déménagé dans le Nord de l'État après le Snap.

- Un moment, s'il-te-plait, dit F.R.I.D.A.Y.

Elle se tut.

- J'ai trouvé un acte de propriété qui semble correspondre à la description.

- Vraiment ? dit Peter. Où ?

- Approximativement à soixante-quatre kilomètres, en-dehors d'Oswego. J'ai également trouvé les informations de contact. Voulez-vous que je les envoie sur votre téléphone ?

- Hum. Ouais. Je veux bien.

Il y eut un petit ding. Peter baissa les yeux sur son téléphone et vit un numéro de téléphone, une adresse email et une adresse physique.

Il était seulement huit heures. Assez tôt encore pour qu'il appelle. Peter s'arrêta, son pouce au-dessus du numéro de téléphone.

On toqua à la porte. Peter leva les yeux et vit Tony sur le seuil.

- J'ai finalement réussi à endormir Morgan, dit-il en s'appuyant contre l'embrasure. Ça m'a seulement pris trois histoires et une berceuse. Elle doit être sérieusement atteinte par l'anxiété à l'idée de rater quelque chose d'important (NdT : ou FoMO, « Fear of Missing Out », qui est une phobie sociale). Je pense que j'ai au moins deux heures devant moi. Tu veux finir le film ? Ou peut-être qu'on pourrait...

Tony s'arrêta.

- Qu'est-ce qui se passe ?

- F.R.I.D.A.Y. a retrouvé les Delmar, dit Peter.

Il releva un genou dans le lit et l'entoura de ses bras.

- J'essaie juste de trouver le courage de les appeler.

- Ah.

Tony entra et s'assit sur le lit, juste à côté de lui.

- Tu as peur qu'ils veuillent le reprendre.

Peter acquiesça.

Tony soupira.

- Il n'y a aucune garantie qu'ils ne le veuillent pas. Mais peut-être qu'ils ne vont pas le reprendre. Tu ne peux pas le savoir avant de les avoir appelés.

- Je sais.

Peter se força à sourire, douloureusement.

- Morgan m'a dit qu'elle espérait que je ne les retrouve pas. Je lui ai dit que la seule chose qui importait c'était que quelqu'un prenne soin de lui, même si ce n'est pas moi. Et je sais que c'est vrai. Mais je... je veux vraiment le garder.