I feel a separation coming on
-Bir ayrılığın geldiğini hissediyorum
Cause I know that you once told me never not
-Çünkü bir zamanlar bana asla olmayacak dediğini hatırlıyorum
I wish it would snow tonight
-Bu gece kar yağmasını diliyorum
Pull me in and avoid a fight
-İçeri it beni ve bir kavgayı önle
Cause I feel
-Çünkü hissediyorum ki
A separation coming on
-Ayrılık yaklaşıyor.
Just prove that there is nothing left to try
-Sadece bırakacak birşeyin olmadığını göster
It is the truth
-Bu gerçek
I kinda wish it'd move tonight?
-Bu gece ilerlemesini mi dileyeyim?
You kiss me with those open eyes
-Gözlerin açık öpüyorsun beni
It says so much
-Çok şey anlatıyor bu
It's no surprise to you
-Senin için sürpriz olmadı
But I've got something left to say
-Ama söyleyecek şeylerim vardı
Don't surrender, surrender, surrender
-Teslim olma, teslim olma!
Please remember, remember December
-Lütfen hatırla, Aralık ayını hatırla!
We were so in love back then
-Birbirimize çok aşıktık
How you feel tonight
-Bu gece nasıl hissediyorsun?
Do what they say
-Onların söylediklerini yap
Don't go that way
-O yoldan gitme ama!
Remember, remember, December
-Hatırla, Aralık ayını hatırla!
Please remember
-Lütfen hatırla!
Please remember
-Lütfen hatırla!
You said you wouldn't let them change your mind
-Fikrini değiştirmelerine izin vermeyeceğini söylemiştin
Cause when were here together by your melting eyes
-Çünkü biz burada beraberken, eriyen gözlerin altında
Our hearts are both on overdrive
-Kalplerimiz aşırı çarpıyor
Come with me let's run tonight don't let
[ reklamı gizle / hide ads ]
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=10023 ]
-Gel benimle, hadi koş bu gece!
These memories you left behind
-Bu anıları ardında bırak!
Don't surrender, surrender, surrender
-Teslim olma, teslim olma!
Please remember, remember December
-Lütfen hatırla, Aralık ayını hatırla!
We were so in love back then
-Birbirimize çok aşıktık
How you feel tonight
-Bu gece nasıl hissediyorsun?
Do what they say
-Onların söylediklerini yap
Don't go that way
-O yoldan gitme ama!
Remember, remember, December
-Hatırla, Aralık ayını hatırla!
Please remember
-Lütfen hatırla!
Please remember
-Lütfen hatırla!
I remember that together
-Beraber olduğumuzu hatırlıyorum
We both promised that forever
-Sonsuza dek sürecek diye söz vermiştik
We could do this
-Bunu yapabilirdik
Fight the pressure
-Hücumla savaş!
I remember December
-Aralık ayını hatırlıyorum!
Don't surrender
-Teslim olma!
Don't surrender, surrender, surrender
-Teslim olma, teslim olma!
Please remember, remember December
-Lütfen hatırla, Aralık ayını hatırla!
We were so in love back then
-Birbirimize çok aşıktık
How you feel tonight
-Bu gece nasıl hissediyorsun?
Do what they say
-Onların söylediklerini yap
Don't go that way
-O yoldan gitme ama!
Remember, remember, December
-Hatırla, Aralık ayını hatırla!
Please remember
-Lütfen hatırla!
