Hugs For the Bad Boy (Slovak Translation)

The Nerd and Halloween

"Okej, drž ruky a nohy od seba." Zhlboka som sa nadýchla a vydýchla. "A máme to." Povedala Skye. Sprejovala ma na žlto. Keď jej došla žltá farba zobrala sivú a začala mi na tele robiť náhodné fľaky. Jednu mi dala na čelo a pár na bradu.

"Myslím, že Spongebob má žlté vlasy." Povedala a prikývla som. Počkala som pár minút kým som vyschla, a tak som sa začala obliekať. Natiahla som na seba košeľu, potom kravatu a nohavice, ktoré boli fakt úzke. Ponožky som si vytihla po kolená, obula si topánky a pozrela som sa do zrkadla. Vyzerala som dobre. Skye sa postavila za mňa a pár spodných gombíkov mi odopla. Konce košele zobrala do rúk a zaviazala mi ich pod prsia. Tie tak pôsobili väčšie a odkrylo mi to aj brucho.

"Skye, nemyslíš si, že je to priveľa?"

"Nie, Andrew bude nad tebou slintať. Nemôžem uveriť, že si mi nepovedala o tom rande." Čapla ma po zadku.

"Prepáč. A nebolo to rande."

"Ash povedal, že bolo." Usmiala sa.

"Odkiaľ to má?" Povedala som s úsmevom a upravila som si vlasy. Chalani by tu mali byť za pár minút. Skye mala veľmi úzke, veľmi odhaľujúce krátke červené, čiernobiele šaty s dlhým červeným plášťom. Na nohách mala dierované silonky a červené lodičky. Pre extra efekt mala ešte piknikový košík. Bol to jej košík na sladkosti. Pery mala červené ako čerešne. Vyzerala sexi.

Pozreli sme sa na seba opäť do zrkadla a usmiali sme sa na seba. Stále som bola ale nesvoja kvôli môjmu odhalenému bruchu. Ale bolo to len pre dnešok. Začal zvoniť zvonček a tak sme zišli dole. Otvorila som dvere a všetci stáli ako v pozore. Ash bol oblečený ako vlk, Jayko, Alex a Christopher boli mušketieri. Victor a Ethan boli superhrdinovia. Victor bol Superman a Ethan Spider-Man. Ich kostýmy boli veľmi detailné. Pozrela som sa na Andrewa a zaškerila sa. Celé jeho telo bolo rúžové. Okrem jeho vlasov. Bol bez trička, tým pádom vystavoval svoj six pack. Mal oblečené tie zelené kraťasi a biele sneakersi. Prečo to musel pokaziť?

"Mal by si ísť naboso." Povedala som a pustila ich dnu. Všetci vošli dnu a zasmiali sa.

"Vy ste fakt skvelé!" Povedal Alex a tým si zaslúžil prenikavý pohľad od Asha. "Myslím... Ashleyanne vyzeráš bombovo!" Očervenela som a ďakovala som , že to nie je vidno. Mala som namaľované husté pehy a z časti mohla za to aj farba. Rýchlo odvrátil zrak.

"Myslím... Jayko. Áno, Jayko." Nervózne dýchal a sadol si. Andrew vytiahol mapu.

"Okay. Už som vyznačil domy, ktoré majú párty, tie sú vyznačené červenými bodkami. Tie so žltými sú domy, ktoré zatvárajú tesne po polnoci a majú kopu sladkosti na celú noc. Pôjdeme najprv do domov, ktoré zatvárajú okolo siedmej. Takzvaný "skorý spáči". Tie sú označené modrou bodkou. Tí, s čiernou bodkou, nezatvárajú do deviatej. A k jedincom s bielou bodkou sa radšej nepribližovať." Dokončil svoju prednášku a my sme prikývli. Každému dal jednu mapu.

Ešte vytiahol 9 vodných zbraní s remienkami. Boli nafarbené na čierno."Toto je pena na holenie, ocot, skazené mlieko, vajíčka a toaletný papier. Kto si už zoberie svoju dávku sladkostí, použije túto zmes a ohádže ich toaletným papierom." Zasvätil nás do svojho plánu Andrew a tiež nám podal zbraň. Vyzeralo to ako malý revolver.

"Akonáhle to použijete, vytiahnu na vás sprej. Zvyčajne je to korenie zmixované s chilli, takže si dávajte pozor. Keď nás zasiahnu, nie sme v najlepšej pozícii." Doplnil a ja som si zatiaľ revolver strčila do zadného vrecka. Tak každého hodil vysielačky.

"V prípade, keby nás dostali policajti. A nakoniec. Každý miluje umenie a medzi nami sú určite skrytí nejaký géniova... takže im doprajeme trošku nášho umenia." Usmial sa na nás a podal nám spreje.