Fire on Fire. (Português)

151 17 18
                                    

nota da autora:
Gente,essa é a minha primeira história aqui no app,tenho o hábito de escrever para mim mesma e finalmente tomei coragem em postar algo aqui.Espero que gostem,e não se esqueçam de comentar e clicar na estrelinha!❤️
*você pode arrastar para o lado na foto acima para escutar a música na qual a história foi baseada enquanto lê!
-
Anne
My mother said I'm too romantic
(Minha mãe disse que sou muito romântico)
Sempre me senti diferente das outras pessoas. Talvez pelo meu histórico de vida não ser tão usual,talvez por minha personalidade singular,ou quem sabe a minha aparência nada ordinária. Mas apesar de dificuldades,eu me considero uma pessoa resiliente. E hoje,depois de ser muito mal-tratada no orfanato,passar por uma torturante jornada quando achava que não ficaria com Marilla e Matthew aqui em Green Gables,e toda a dolorosa adaptação na escola e julgamentos que lidei e ainda lido,eu percebo que me tornei mais forte,e a partir da minha força,encontrei esperança e criei a luz,o que me guiou para ser quem sou hoje.
She said: You're dancing in the movies
(Ela disse: Você está dançando como nos filmes)
Hoje eu sei que sou especial de meu único jeito,sei das minhas conquistas,dos amigos de verdade que formei,da família a qual eu trouxe amor para. Assumo meu amor por romances românticos e trágicos,pela natureza,pelas palavras e pela liberdade. Lá no fundo eu sempre soube que essa é a verdadeira Anne,mas por pequenas inseguranças eu deixava que alguns me ferissem através de palavras e ações que eu sabia que não me pertenciam,e sim a quem tinha o propósito de espalhar ódio e coisas ruins a mim.
I almost started to believe her
(Eu quase comecei a acreditar nela)
Mas no fundo eu sentia pena de quem tinha tanta tristeza dentro de si a ponto de achar que machucando o outro com suas desgraças fosse aliviar a dor da insuficiência. A realidade é que o mundo dá voltas,e no final isso só vai machucar mais a pessoa que iniciou esse ciclo em primeiro lugar. Uma das pessoas que está presente na minha vida atual e infelizmente possui um espírito pobre é Billy Andrews. Lembro-me do meu primeiro dia na escola aqui em Avonlea,quando ele me ofendeu de diversas formas,mas também lembro das vezes que eu me defendi e mostrei a minha força,porque cada dia que ele tentava,eu levantava minha cabeça e mostrava-o que eu sei do meu valor,e que suas palavras vazias não iriam mais me afetar. Também lembro de quando Diana ficou ao meu lado, e especialmente dos momentos em que Gilbert me defendeu e apoiou.
Then I saw you and I knew
(Então eu vi você e eu sabia)
Eu não preciso de ninguém para me defender,mas é bom ter pessoas ao seu lado que você pode contar quando precisar,e excentricamente incrível quando uma delas faz o seu coração palpitar como se você corresse contra o vento em meio a um bosque colorido e seus cabelos voassem enquanto o sol renova as suas energias refletindo raios brilhantes em ti.
Maybe it's 'cause I got a little bit older
(Talvez seja porque eu fiquei um pouco mais velho)
Então hoje é a tão esperada noite do "Baile anual de Avonlea" que acontece em uma gigantesca casa que possui o mais esplêndido jardim de todos,e o único lugar da vila que existem begônias vermelhas,minhas flores favoritas. Elas tem a cor de meu cabelo,e muitos as comparam com rosas,mas elas são diferentes,assim como eu,são extraordinárias. Bem,eu passei minha vida toda afirmando que ruivas não poderiam usar vermelho,mas hoje quero ser uma begônia,e mostrar para todos,e especialmente a mim mesma o quão diferente e única sou eu.
Maybe it's all that I've been through
(Talvez seja por tudo o que passei)
Então vesti o deslumbrante vestido vermelho de mangas bufantes que Marilla fez para mim,prendi meu cabelo num coque feito a partir das tranças que uso no dia-a-dia e tive uma ideia genial. Desci até a cozinha e procurei algo que pudesse deixar meus lábios avermelhados. Não achei e resolvi ir até as plantações de Matthew e achei framboesas! passei-as pelos meus lábios e senti o doce sabor,agora sim eu estava pronta.
Assim que chegamos ao baile,todos me olharam.No início pensei em fugir,mas me manti lá,de cabeça erguida pois eu sou uma begônia. Begônias não abandonam suas essências. Mas percebi que nem todos os olhares eram de reprovação. Havia um par de olhos claros que me transmitia algo que eu nunca havia enxergado nos mesmos. E na mesma hora senti o ambiente esquentar,como se a minha alma estivesse em chamas.
I'd like to think it's how you lean on my shoulder
And how I see myself with you
(Eu gostaria de pensar que é como você se apoia no meu ombro
E como eu me vejo com você)
Nunca tinha tido um contato visual tão intenso e magnético assim antes,era como se estivéssemos sendo atraídos por uma força maior que nós dois naquele momento.
E então eu crio coragem para falar com ele,assim que chego à sua frente me encontro perdida em tudo naquele menino. Seus cabelos negros encaracolados,seu belo sorriso e a atípica,mas tão sensual maxilar.
I don't say a word
(Eu não digo uma palavra)
acho que ficamos parados ali analisando cada detalhe de nós dois por uns cinco minutos,até que alguém precisava falar algo,então quebrei o silêncio.
- Gilbert Blythe. Estou surpresa em lhe ver aqui no baile.
- Anne Shirley Cuthbert. Também estou surpreso em vê-la por aqui,e se me permitir o elogio,mais lindamente r-a-d-i-a-n-t-e do que nunca.
(Anne  cora e olha para baixo sorrindo)
But still, you take my breath and steal the things I know
(Mas ainda assim, você tira o meu fôlego e rouba as coisas que eu sei)
- Obrigada,você também está e-x-c-e-p-c-i-o-n-a-l-m-e-n-t-e charmoso.
- Uau ,dessa vez você me venceu
(os dois riem)
- Então Blythe,você vai me chamar para dançar com você ou o que? [Anne diz]
Gilbert ri e fala:
- Aceita dançar comigo,milady?
Anne acha a formalidade engraçada e responde:
- Bem,esse salão está muito lotado,conheço um lugar melhor para dançarmos,vem comigo!
Anne segura na mão de Gilbert e o guia
There you go, saving me from out of the cold
(Lá vai você, me salvando do frio)
Eles chegam ao jardim que Anne tanto ama,e Gilbert encanta-se pela beleza do lugar,e a felicidade que transparece no riso de Anne.
Depois dela apresentar a ele o lugar melhor,e contar histórias sobre as vezes que estava se sentindo confusa e foi até lá com Belle para poder refrescar a mente,enquanto caminham,eles chegam às begônias vermelhas. Anne para por alguns segundos para sentir a sua evolução e observar as lindas flores serem iluminadas pela luz da lua. Gilbert de repente,ao falar,faz com que Anne saia do transe que estava.
- Você parece uma dessas flores,Anne. Elas parecem rosas,mas não são,são diferentes. São lindas e da cor do seu cabelo,vestido e lábios. E quando olho para suas sardas,vejo um campo delas,um completo universo de flores delicadas,românticas e resilientes. Com elas aprendemos que a chuva é necessária para que floresçamos. Admiro sua força,Anne. Você é como uma flor para mim.
Uma lágrima cai dos olhos de oceano de Anne enquanto ela sorri timidamente e olha fixamente para Gilbert
- Obrigada. Elas me inspiram,suas doces palavras me emocionaram,Blythe. São begônias vermelhas,minhas flores favoritas do mundo todo e o motivo de eu gostar tanto desse jardim. Aqui é o único lugar em Avonlea que elas existem.
Gilbert limpa as lágrimas de Anne e sorri para ela
- Ei,não chore! você é a begônia vermelha mais linda do jardim. Aliás,nós viemos aqui para dançar,certo? e não dançamos até agora (risos)
- Seu bobinho! (Anne ri) mas é verdade,aqui é o lugar certo,vamos para aquele espaço ali! (aponta para o centro do jardim,onde eles ficam rodeados de flores coloridas)
Gilbert pega uma begônia do chão e coloca atrás da orelha de Anne. Eles começam a dançar divertida e alegremente,até que desaceleram e o contato visual dos dois aumenta,fazendo com que o físico também,então eles dão as mãos.
Fire on fire would normally kill us
But this much desire, together, we're winners
They say that we're out of control and some say we're sinners
But don't let them ruin our beautiful rhythms
(O fogo em chamas normalmente nos mataria
Mas com todo esse desejo, juntos, somos vencedores
Eles dizem que estamos fora de controle e alguns dizem que somos pecadores
Mas não os deixe estragar nossos belos ritmos)
- A-anne [Gilbert fala]
Anne olha fixamente para Gilbert
- Eu gosto muito de você,desde que te vi pela primeira vez,senti que você era a menina que eu esperei durante toda a minha vida,eu te acho incrível e-
Anne não esperou que Gilbert terminasse,antes que ele pensasse,ela selou os lábios no dele e obteve a melhor sensação possível,descobrindo que o que tinha enxergado antes nos olhos dele era simplesmente paixão.
Cause when you unfold me and tell me you love me
And look in my eyes
You are perfection, my only direction
It's fire on fire
(Porque quando você me desdobra e diz que me ama
E olha nos meus olhos
Você é a perfeição, minha única direção
É fogo em chamas)
E esse é o início de um dos amores mais puros,leves e lindos que um campo de begônias vermelhas já viu.
It's fire on fire.
(É fogo em chamas.)
❤️

Fire on fire - Shirbert oneshotWhere stories live. Discover now