El Gjallarhorn emite una luz parpadeante.
La imagen se va a blanco y mientras Tsubasa habla, pasan varias imágenes de Kanade.
Tsubasa: A día de hoy, ese fatídico día sigue persiguiéndome en mis sueños.
Tsubasa: Kanade cantó y luchó usando todo lo que tenía. Su canción ardió con orgullo, pero su vida se quemó con ella.
Tsubasa: Desde ese día no he dejado de arrepentirme por no haberla salvado, y por ello dedico mi vida a ser como una espada.
Tsubasa: Pero gracias a su ayuda, no soy solo una espada. Soy un ala solitaria que vuela hacia sus sueños.
Tsubasa: Me gustaría que Kanade viera como soy ahora. Quiero que vea lo orgullosa que estoy de mí misma.
Tsubasa: ¿Qué diría si me ve como soy ahora? ¿Estaría orgullosa?
Tsubasa: Quién sabe... Pero al menos, puedo verla en mis sueños...
Tsubasa: Ver a gente en sueños... ¿Cuándo me he vuelto tan rara?
Tsubasa: ¿Puedo ser más fuerte?
Tsubasa: ¿Podré continuar liderando el camino para Hibiki, Chris y las demás, tal y como ella hizo conmigo?
Tsubasa: Ser... como ella. Aunque ahora que lo pienso, ella era mala conmigo.
Tsubasa: Ella me solía llamar llorona o debilucha. Pero si Kanade me viera ahora, ¿Me diría lo mismo?
Tsubasa: Kanade...
Tsubasa: Duele cada vez que pienso en ella... Mi corazón grita de dolor pensando en que se fue, en que no podré verla nunca más...
Tsubasa: Pensé que estaríamos juntas para siempre.
Tsubasa: Quería hablar más con ella, escuchar sus historias y seguir cantando más y más a su lado...
Tsubasa: Quiero verla.
Tsubasa: Esto no mola... Sigo siendo una llorona...
Tsubasa: Kanade se reiría de mí si me viera ahora...
Tsubasa: Nunca más seré capaz de cantar con ella. Pero como un ala solitaria, seguiré cantando.
Tsubasa: El Zwei Wing que conocí ahora es Eins Wing, pero puedo seguir abriendo mi ala para volar.
Tsubasa: Mientras mis canciones alcancen a la gente de todo el mundo, estoy segura de que también llegarán a ella.
Tsubasa: Por favor, cuida de mí. Te mostraré que mi ala puede volar hacia cualquier lugar.
Suena la alarma en los cuarteles de SONG
Fujitaka: Se ha detectado una señal de alta energía en la unidad de almacenamiento de reliquias de la nave.
Genjuro: ¿Cómo? ¡Verifica sus ondas ahora mismo!
Aoi: Esta señal... ¡No puede ser!
Genjuro: ¿El Gjallarhorn? ¿Después de tanto tiempo?
A causa de la gravedad del asunto, Genjuro contacta con las usuarias y un tiempo después se reúne con ellas en la sala principal.
Genjuro: Gracias a todas por venir.
Hibiki: ¿Qué ha ocurrido, maestro?
Chris: Una llamada de emergencia justo en la salida del sol significa ha ocurrido un accidente, ¿No?
ESTÁS LEYENDO
Senki Zesshou Symphogear: One Winged Wielders
Teen FictionTraducción del evento 'One Winged Wielders' del juego Senki Zesshou Symphogear XD Unlimited.