Después del fracaso que tuvieron las chicas intentando plantar cara al Karma Noise, regresan a la sala principal del submarino.Maria: Hicimos todo lo que pudimos.
Hibiki: Lo siento.
Kanade: No, no es tu culpa.
Maria: El Karma Noise de esta ocasión era del tipo volador. Su agilidad hace que sea una molestia hacerse cargo de él.
Hibiki: Hubiera estado bien que pudiera hacer algo como Chris, disparar cosas desde larga distancia. Algo como 'ba-ba-ba-baaaam!'
Maria: No creo, su poder balístico caería en picado debido al alcance. Necesitamos más potencia de fuego, ¿Alguna idea?
Elfnein: Quizá haya algo más en los datos que recibí antes. ¿Podríais darme un poco de tiempo para poder investigar?
Maria: Adelante.
Elfnein: ¡Bien! ¡Daré mi mejor esfuerzo!
Kanade: Mientras que los cerebritos trabajan, ¿Qué tal si nosotras entrenamos?
Hibiki: ¡Sí! ¡Me parece una buena idea! Después de todo el pensar es trabajo de los 'cerebritos'.
Maria: Bueeeno, realmente sois algo.... Pero sí, iré con vosotras.
Kanade: ¿Eh? ¿No eres un cerebrito?
Maria: Cualquier cosa que piense Elfnein será mil veces mejor de lo que yo piense. Así que vamos, al simulador.
Tras una ronda de entrenamiento enfrentándose a Noise falsos, Maria llega a una conclusión.
Maria: Es como pensaba, el simulador no es suficiente.
Hibiki: Sí, los Noise de tipo volador comunes son fáciles de contrarrestar porque vuelan directos a nosotras.
Maria: En cambio, el Karma Noise es distinto ya que siempre mantiene la distancia. Ese es el problema.
Kanade: Nuestros ataques podrían, técnicamente, golpearlo, pero eso todavía deja los problemas de la potencia de fuego y el S2CA.
Maria: Cierto. Y ella es la única que puede unir nuestros poderes para luego desatarlos en un ataque.
Hibiki: Bueno, por ahora podríamos intentarlo una vez ma-¿...aaaeeis?
Kanade: ¿Qué sucede con esa algarabía?
Miku: ¡GRRRR!
Hibiki: M-Miku... ¡Ey! Ho-Hola... ¿He vu-vuelto?
Miku: ¡Tsk! Si has vuelto, ¿Por qué narices no te has pasado por casa? ¡He estado muy preocupada por ti!
Hibiki: Pe-Perdona... ¡Es que han pasado un montón de cosas terribles y-!
Miku: ¡Pues con más razón para que me hicieras saber! ¡Escuché que Tsubasa fue herida gravemente y estuve preocupada por ti! ¡Hay que ver contigo, Hibiki!
Hibiki: Lo sé... Gracias, Miku. Y... Lo siento.
Miku: Aún así, me alegra ver que estás bien.
Hibiki: Jejeje... Miku, me estás avergonzando. Y delante de Kanade...
Miku: ¿Kanade? ¡Espera! ¿Qué? ¿Cómo? ¿Kanade Amo de Zwei Wing ha vuelto a la vida? ¿QUÉEEEE?
Las chicas van a Flower para seguir conversando mientras le explican a Miku todo lo que saben.
Miku: Wow, eso si que no lo vi venir.
ESTÁS LEYENDO
Senki Zesshou Symphogear: One Winged Wielders
Teen FictionTraducción del evento 'One Winged Wielders' del juego Senki Zesshou Symphogear XD Unlimited.