Antes de su encuentro con Tsubasa, Kanade tenía diferentes pensamientos en su mente.
Kanade: A día de hoy, ese fatídico día sigue persiguiéndome en mis sueños.
Kanade: Incluso en medio de la desesperación, Tsubasa nunca cedió. Su canción ardió con orgullo, pero su vida se quemó con ella.
Kanade: Desde entonces, llevo los recuerdos de mis padres y de Tsubasa en mi corazón. Y descarté el cantar toda aquella canción que no sirviera para luchar.
Kanade: No ha habido un día en el que no me arrepienta. Mis arrepentimientos y mi odio hacia ellos, solo han ido aumentando con el tiempo.
Kanade: He tocado fondo. Ni siquiera soy capaz de tener sueños en los que canto con Tsubasa.
Kanade: Todo lo que queda en mi corazón es un odio inmenso hacia los Noise. Mi deseo de venganza es lo único que me mantiene con vida.
Kanade: ¿Qué diría Tsubasa si me viera ahora? ¿Estaría decepcionada conmigo? ¿Me rechazaría?
Kanade: Pero... No puedo volar con una sola ala. No podría soportar que ella me viera como soy ahora.
Kanade: El ideal que ella tenía de mi se fue hace tiempo...
Y ahora, justo en el momento de su encuentro...
Tsubasa: Kanade... Kanade...
Kanade: Tsubasa...
Maria: (Ella debe ser Kanade Amo...)
Maria: (Ahora lo voy entendiendo. Estamos en un mundo donde Kanade Amo no murió.)
Hibiki: Kanade, Tsubasa... Gracias a dios...
Maria: ¿Kanade era tan importante para ti, Tsubasa?
Hibiki: ¡Eso si que es subestimar! Kanade es...
Kanade: ¡Aléjate!
Tsubasa: ¿Eh? ¿Kanade?
Kanade: ¡Cierra la boca! ¡Tsubasa está muerta, por lo que no puedes ser ella! ¡¿Quién cojones eres tú?!
Tsubasa: ¿Estoy... muerta? Pero... Si estoy justo aquí, Kanade.
Kanade: Dije que te callaras. ¿Cómo te atreves a reírte de mí de esta manera?
Suena el telecomunicador.
Genjuro: Espera Kanade.
Kanade: ¿Qué?
Genjuro: Lleva a esas chicas al cuartel general.
Kanade: ¿Cómo? ¿Por qué debería hacer eso? ¡Son impostoras!
Genjuro: No creo que haya impostores vistiendo Gears reales, por lo que tengo algunas preguntas para ellas. Por favor...
Kanade: Joder... está bien.
La telecomunicación se termina.
Kanade: Vosotras, seguidme. El viejo Genjuro quiere haceros unas preguntas.
Las chicas comienzan a seguir a Kanade.
Hibiki: Así que vamos bajo el Lydian tal y como pensaba. Oye Tsubasa... ¿Tsubasa?
Tsubasa: Kanade...
Maria: Vamos Tsubasa, levanta ese ánimo.
Tsubasa: Ci-cierto... Perdonadme.
ESTÁS LEYENDO
Senki Zesshou Symphogear: One Winged Wielders
Teen FictionTraducción del evento 'One Winged Wielders' del juego Senki Zesshou Symphogear XD Unlimited.