« La fanfiction sauvera-t-elle le monde ? »

« C'est souvent pas fameux mais c'est rigolo »

... me révèle en substance Micheline, fidèle internaute dévoreuse de fanfics et fière de me montrer sa collection de mugs Naruto thermosensibles. On ne va pas se mentir, 90% des fanfics sont des récits médiocres d'un point de vue stylistique, grammatical, et narratif ; en effet, leur lourdeur n'est pas sans rappeler celle des paupières de Philippe Seguin. Des récits-fleuves composés de dizaines de chapitres, avec vingt fautes de frappe par ligne, et des lieux communs affligeants pour tout narrateur qui se respecte : orpheline en quête d'identité qui revendique des valeurs simples (mais qui étonnamment se révèle toujours la fille perdue d'un roi assassiné, et jamais la simple gamine de l'éboueur du village), amour impossible-et-pourtant-si-mais-pas-tout-de-suite, individu banal qui se révèle pourtant extraordinaire en faisant du rien, anachronisme culturel et langagier, etc.

Et pourtant, il y a de la sagesse dans les paroles de Micheline. D'abord, parce qu'en dépit de tous ses défauts, toute fanfic, aussi catastrophique soit-elle, a eu le courage d'être publiée et livré à la vindicte de la foule, foule d'autant plus cruelle qu'elle bénéficie de la protection des écrans interposés (la preuve, je suis en train de bitcher oklm). Ensuite, parce que la fanfiction possède trois caractéristiques au potentiel extraordinaire : l'explication, la variation, et la création :

- l'explication d'abord : réaliser des préquels, des suites, des spin-offs(1) ou des biographies sur des personnages dont on ne sait rien et dont on voudrait tout savoir.

- la variation : c'est le fameux « Et si ... ? » qui fait appel à l'uchronie(2), au monde alternatif(3). Vous aimez l'Amérique et les gros calibres ? Cette fanfic propose par exemple une rencontre inédite entre G.I.(4) et habitants de la Terre du Milieu.

- la création : personnages inédits(5),crossover (monde croisé(6)), voyage temporel (7). Parfois, la rencontre est à la limite du choc civilisationnel. Auriez-vous imaginé une scolarité à Poudlard en compagnie de princesses gitanes (8) ? Amis des caravanes, soyez heureux, quelqu'un l'a fait pour vous.

Ces trois aspects essentiels de la fanfiction peuvent se révéler particulièrement satisfaisants à la fois pour l'auteur.ice de la fanfic et pour son lecteur. En effet, dans la mesure où le véritable auteur de l'univers de fiction ne veut ou ne peut pas livrer d'informations sur son personnage (sauf grosse surprise, Tolkien peut difficilement répondre aux FAQ de ses fans), ou encore dans le cas où le destin considéré comme injuste d'un personnage peut être de nouveau réécrit (c'est typique pour des anti-héros très appréciés comme Severus Rogue ou Boromir du Gondor par exemple), la fanfic apparaît comme un complément ou une réparation au récit originel.

Notes de bas de page :

[1] Par exemple, à travers La part de lumière avant l'ombre, U-Lilly s'intéresse plus particulièrement aux vies antérieures d'Itachi et de Shishui dans l'univers de Naruto (disponible sur Wattpad).

[2] La fanfic S'aimer / Sirmionede Lena Dumont explore la possibilité d'une vie pour le personnage de Sirius Black, disparu à l'origine dans le tome 5 d'Harry Potter. Lyalaseverus2002 fait péter l'uchronie de partout en revisitant complètement les liens familiaux dans Nos âmes reliées (disponibles sur Wattpad).

[3] La transposition contemporaine d'Orgueil et Préjugés est un topos des réécritures austeniennes, comme en témoigne Orgueil et Préjugés au XXIème siècle de menthe24 (disponible sur Wattpad).

[4] Tout est dans le titre : Débarquement américain en Terre du Milieu par Noilir.Strider'Emiya a fait encore plus fort, réécrivant totalement l'histoire d'Arda en faisant intervenir des soldats de la guerre d'Indépendance dans Et Pourtant il faut vivre (disponibles sur Fanfiction.net).

[5] Quelques exemples assez intéressants : dans l'univers tolkenien, la femme-dragon Leilith dans Némésis de L-Williams (disponible sur Wattpad) ou la fragile Niphredil dans La Malédiction du Dragon par Melior Silverdjane (disponible sur Fanfiction.net).

[6] À ce jour, le meilleur exemple à mes yeux reste le crossover audacieux – car il se situe également dans une réalité alternative – entre Jane Eyre etHarry Potter dans Le Mal du Siècle d'Ilda. Outre les qualités d'écriture, la recherche historique extrêmement érudite confère au texte une légitimité et un sérieux aussi bien sur le fond que sur la forme (disponible sur hpfanfiction.net).

[7] En 2013, Alohomora a publié une fanfic entre le préquel et le voyage temporel dans l'univers d'Harry Potter : Les Portes (disponible sur Fanfiction.net).

[8] Voir à ce sujet La Reine du Peuple des Gitans par Rowena d'Argent, publié en 2004 (disponible sur Fanfiction.net).