Crimson Wine

[ Ex Nihilo Nihil ]

2 Mai 1986 1986

Eurydice fixait Legassov qui était en pleine conversation avec l'un des proche de Gorbachov, plus tôt, il avait été décidé qu'un échangeur de chaleur serait installé sous la centrale, là où les cuves avaient été vidées quelques jours auparavant. Legassov et la Commandante s'étaient redus compte que s'ils ne faisaient rien, le coeur fissurerait la dalle de béton et contaminerait les nappes phréatiques en dessous. Si ces nappes étaient contaminées, les catastrophes seraient inimaginables.

"Le fleuve Pripyat serait contaminé à haute dose aussi, toute l'eau juste qu'à la mer Noire serait inutilisable. Tout deviendrait inconsommable et cela toucherait plus de 50 millions de personnes."

Comme ils s'y étaient attendu, les grands chefs avaient acceptés sans réfléchir qu'un échangeur de chaleur soit installé.

*" We need all the liquid nitrogen reserves of the USSR" Dit aussitôt Legassov à son interlocuteur, toute la salle se crispa.

Au bout du fil, l'homme fini par répondre.

"I thought you understood that you will have everything you need"

Legassov se détendit, il marmonna quelque chose en Russe à l'autre puis raccrocha.

"How are we going to install the heat exchanger?" Demanda Eurydice en plissant le front

"We need miners, lots of miners." La Commandante semblait pensive.

Eurydice plissa le front, ils avaient encore besoin de tuer d'autres personnes, elle se demanda quand est-ce que tout cela finirait.

"The Minister of Mining is going to Toula tomorrow, I will accompany him there, I think people will want to hear someone who knows the plant explain to them what to do.."

Legassov et Chcherbina acquiescèrent et Eurydice se demanda si les mineurs accepteraient de partir en sachant qu'ils risqueraient leur vie, ce n'était pas une décision à prendre à la légère, il avait déjà été très compliqué de convaincre les trois ingénieurs de nager sous le réacteur, les choses allaient surement être les mêmes.

L'après midi passa dans un silence liquide, Eurydice observait les plans de la région avec Legassov, la chose qui l'avait le plus frappé, c'était la zone d'exclusion, une zone de trente kilomètres autour de la centrale. Elle ne dit rien cependant. Elle ne voulait pas s'en mêler, après tout elle n'était pas une scientifique.

"Who decided on this exclusion zone ?" Demanda brusquement Legassov à Chcherbina.

"No matter it was decided" Répondit Chcherbina

"It does not make any sense !"

"Your job is an engineer, you are not empowered to reflect on questions that concern the population." Chcherbina avait parlé d'un ton un peu brusque.

"On the contrary, I do my job, the wind is blowing north, all regions within a radius of 200 km may be affected."

Eurydice comprenait les inquiétudes de Legassov, il y'avait des dizaines de personnes dans les régions aux alentours, si elles n'étaient pas évacuées au plus vite, les cas de cancers ou de malformations des foetus se multpliraient de manière drastique.

"It is not up to you to decide who should be evacuated."

"But I .." Il commençait déjà à s'éloigner. " I hate the Apparachiks" Legassov secouait la tête d'un air dépité.

"I am an Apparachik, please watch your language." Grogna l'homme.

"Il n'a pas conscience de ce qu'il se passe lorsqu'on est touché par des radiations.." Murmura Eurydice d'une petite voix. Il lui jeta un regard vide. "Enfin j'imagine.." Elle se hâta d'ajouter avec entrain.