Coffee in the morning, milk at night ( EM REVISÃO)

Hunger

Tradução por - sofaritsaIright

Frank se olhava fixamente pelo espelho do camarim do clube, descansando preguiçoso uma rosa de inverno sob seus lábios. O buquê havia chegado na manhã seguinte a sua noite com Gerard, e o cartão que o acompanhava simplesmente dizia 'Domingo. 8pm' e em seguida um endereço.  

Frank bateu a rosa contra seus lábios e encontrou seu próprio olhar pelo espelho. As flores eram lindas, e eram ainda mais especiais porque Frank nunca tinha sido presenteado com flores. O endereço também era lindo; Frank reconheceu que era um apartamento na parte muito boa da cidade.

 Lindo... e assustador.

"Você realmente vai ir hoje à noite?"

Frank virou-se para ver Copper, outro performer, escorado no provador. Ele estava seminu, o que era relativamente comum para Copper, e estava passando uma corrente de diamantes por suas mãos.

"Depois do que ele me pagou na última vez, eu seria estúpido por não ir." Frank voltou-se para o espelho, olhando para as pétalas das rosas em seu lábio antes de retornar sua atenção para Copper pelo vidro. "Por quê? Você acha que eu devo ficar?"

"Deus, não." Copper sentou-se no banco vazio ao lado de Frank e aproximou sua caixa de maquiagens para si. "Eu seria um hipócrita se eu achasse." Ele disse simplesmente, pegando uma esponja de maquiagem e começando a aplicar base em seu rosto.

Frank olhou para ele pelo canto dos olhos, sempre achando interessante assistir Copper passar sua maquiagem. Copper era mais velho que Frank por alguns anos, mas ele parecia ser muito mais novo. Ele tinha uma macia e perfeita pele, grandes olhos brilhantes e maçãs do rosto anguladas. Ele era feminino em sua beleza, e ele usava isso a seu favor.

"Por que você acha que ele quer me ver de novo?"

Era a pergunta que Frank vinha se questionando durante toda a semana. Não era nada incomum homens ricos entrarem no clube, e quase frequentemente eles pagavam por performers. Frank já ficou com alguns, porém nenhum deles o tratou como Gerard o havia tratado.

Copper, por outro lado, frequentemente tinha homens rastejando aos seus pés. Eles alegremente pagavam as taxas extorsivas do rapaz, e o enviavam presentes. A corrente de diamantes que ele usaria naquela noite era um desses presentes. Era ridiculamente caro; lindamente delicado, e brilhava como teias de aranha por cima da pálida pele de Copper quando ele se cobriu com ela, de seu pescoço até abaixo de seus ombros.

"Eu suponho que ele goste de você." Copper sorriu pretensiosamente, dando de ombros como se não fosse nada demais. Ele manteve sua atenção no espelho, aplicando sua maquiagem com uma facilidade vinda da prática. "Você é um homem bonito."

"Eu sou um rato favelado." Frank zombou, olhando para seu reflexo novamente. "Homens ricos como ele gostam de garotos como você."

Copper olhou para Frank e revirou os olhos. Ele e Frank eram amigos desde o primeiro dia em que se conheceram, e trabalhavam na cena dos clubes juntos há três anos. Copper certamente recebia muito mais atenção dos clientes ricos, mas todos eles eventualmente se entediavam dele.

"Na verdade, eu sou um gosto adquirido." Copper disse seriamente, voltando-se para seu espelho para fazer um delineado em tom de azul pastel sobre suas pálpebras. "E homens ricos como ele gostam de garotos como você, também. Por qual outro motivo ele teria te convidado para a casa dele hoje à noite?"

"Os outros acham que eu vou me machucar." Frank suspirou, olhando para seu buquê de rosas. Quando elas haviam chegado muitos dos outros performers causaram uma cena. Quando eles descobriram de quem elas eram, todos concordaram que Gerard estava apenas usando Frank.